PRAE.HU: Mi volt 2017 nagy könyve számodra a magyar irodalomban és a világirodalmiak közül?

Astrid Lindgren naplójának a magyar kiadása (Móra kiadó).

PRAE.HU: Milyen folyóiratokat, lapokat, blogokat olvastál idén? 

1000 und 1 Buch és prae.hu mindenképp, de nem szoktam megjegyezni a címeket, a tartalom érdekel. Bocs mindenkitől.

PRAE.HU: Van-e kedvenc irodalmi helyed? (Akár beülős-valóságos, akár virtuális?)

A helyszín sokadlagos. A társaság az igazi kérdés.

PRAE.HU: Mit neveznél az év műfajának?

Nem szeretem a műfaji alapú megközelítést, bár szükséges. Egyébként még mindig a regény.

PRAE.HU: Milyen még nem lefordított külföldi kötetet olvasnál szívesen magyarul?

Andreas Steinhöfel Rico, Oscar sorozatát, a Maulinát (még mindig)… eh, tessék olvasni a prae.hu-s cikkeim, abból kiderül.

PRAE.HU: Milyen szerzőt hoznál Magyarországra?

A viccet félretéve és a saját kaptafámnál maradva: Andreas Steinhöfelt, Michael Rohert és Nils Mohlt. Kezdetnek.

PRAE.HU: Milyen újrafelfedezésnek örülnél? 

Kezdjük elölről Amerikával, jó? Kíváncsi lennék miket írnának az indiánok az európaiak nélkül.
Egyébként meg olvassuk már kicsit másképp is Jókait vagy Petőfit, a kánon kikapcsolásával. Szerintem izgalmas lenne.

PRAE.HU: Volt idén kedvenc borítód?

Igen, Neil Gaiman és Cris Riddell Der lachende Oddja és Frances Hardinge Der Lügenbaumjának a borítója. 

PRAE.HU: Mi volt szerinted a legjobb illusztráció?

Humorban egyértelműen Miriam Zedelius kötete K(l)eine nette(n) Bildergeschichten. Művészi rajzokban  Laura Olschok tschickje (szerző Wolgang Herrndorf), comics ügyben Winshluss Pinocciójára szavazok (Avant Verlag). De szerettem Willy Puchner Fabelhaftes Meer című könyvét is.
Ez kicsit a pillanatnyi ízlés kérdése is.

PRAE.HU: Milyen magyar és külföldi szerzőt ültetnél egymás mellé? Miért épp őket?

Dániel Andrást, Michael Rohert és Andreas Steinhöfelt Kertész Edinával – hasonló utat futnak be, imádnék moderátor lenni. Miriam Zedeliust és Egri Mónit, nagyon hasonló a humoruk. Willy Puchnert és Szegedi Katát mint sztárillusztrátorokat, és persze Pikler Évát és Férderic Bertrandot… utóbbi ok maradjon titok.