bezár
 

Portfóliók

Nick Cave versei

Tartalom értékelése (1 vélemény alapján):
Kegyelemszék
(The Mercy Seat)

Akkor kezdődött mikor otthonról elhurcoltak
és a Siralomházba raktak
de ártatlan vagyok tudom
és újra elmondom
nem félem halálom

hevülni reszketni kezdtem
tárgyakat tereket éreztem
csorba csészét szakadt rongyot
levesemben Xtus-arcot
ama baljós vacsorákat
a nyikorgó targoncákat
ételemben horgas csontot
minden mindig jó és rossz volt

s a kegyelemszék vár engem
s azt hiszem ég a fejem
s talán még epekedem
hogy teljes igazság tétessen
szemet szemért
fogat fogért
s elmondom méh
a halált nem félem

a jegyző aláír s rakosgat
skarlát ködöt fekete fogat
rosszak a falak feketék mélyek
levegőkortyaim betegek
levegőkortyaim betegek
levegőkortyaim betegek s bennem gyűlnek

a szobából töredékek szűrődnek
hogy Xtus egy jászolban született
s mint ócska számkivetett
kereszten végezte
mondhatom hozzá ez illett
hisz ács volt a mestersége
legalábbis ezt mondták nekem

jobb kezem belevéste
a G.O.N.O.S.Z.t testvéröklébe
szembe se szállt ellen nem állt
a mocskos ötöse

színarany mennybéli trónja
valaki frigyládáját óvja
a trón amelyről én szólok
ma még csupa titok
fából drótokból ácsolták
rajta testem tűzre vált
és Isten soha nincs messze

felszállok a kegyelemszélre
drót borotvált fejemre
és mint egy molylepke
mely kivergődik a fényre
az életből kitántorgok
a halálban kicsit elbújok
nem tűrök hazugságot

gyilkos kezem neve G.O.N.O.S.Z.
nászszalagot hord ez J.Ó.
régóta kínzó rablánc már
áruló vért megragadó

s a kegyelemszék vár engem
s azt hiszem ég a fejem
talán még epekedem
hogy teljes igazság tétessen
szemet szemért
fogat fogért
s elmondom még
a halált nem félem

s a kegyelemszék ég velem
s azt hiszem izzik a fejem
s talán még remélem
hogy az igazság mérlegre tétessen
szemet szemért
fogat fogért
nincs már mit vesztenem
a halált nem félem

s a kegyelemszék izzik velem
s azt hiszem füstöl a fejem
s talán még remélem
nem marad semmi hihetetlen
szemet szemért
fogat fogért
pedig nem volt bizonyíték
sem indíték

s a kegyelemszék füstöl velem
s érzem megolvad a fejem
s talán segítem
hogy az igazság beszéljen
szemet szemért
igazat igazért
nincsen mit vesztenem
a halált nem félem

s a kegyelemszék olvad velem
s érzem felforr a fejem
s talán tönkreteszem
az igazsággal ezt a tréfát
szemet szemért
igazat igazért
igazat mondtam csupán
a halált nem félem

s a kegyelemszék vár engem
s azt hiszem ég a fejem
s talán még epekedem
hogy a bizonyság mérlegre tétessen
életet életért
igazat igazért
pedig nem volt bizonyság
hazudni nem félek

s a kegyelemszék vár engem
s azt hiszem ég a fejem
s talán még epekedem
hogy az igazság mérlegre tétessen
szemet szemért
igazat igazért
igazat mondtam csupán
de hazudtam attól félek
(1989)

Menedékváros
(City Of Refuge)

Jobb ha elmenekülsz
jobb ha futsz és futsz és futsz
jobb ha a menedékvárosig futsz

szégyenben állsz teremtőd előtt
mert csupa sár a ruhád
míg egy utcalány
lábainál térdepelsz
a csatornák vérrel folynak
vérrel folynak!

jobb ha elmenekülsz
jobb ha futsz és futsz és futsz
jobb ha a menedékvárosig futsz

az őrület napjaiban
fivérem nővérem
ha a pokol szájához vonszolnak titeket
a végért könyöröghettek
de a vég nem jön el haver
a sírból is kiköpnek
a sírból is kiköpnek

jobb ha elmenekülsz
jobb ha futsz és futsz és futsz
jobb ha a menekültvárosig futsz

sötétben áskálódsz
felebarátod ellen
és egyszer megszólítanak
és mosakszol mosakszol majd
de hiába teszed
a vért le nem moshatod
a vért le nem moshatod
(1989)

Új reggel
(New Morning)

Felébredtem egy reggel
új nap ragyogott
az ég királyság volt
és végig vérben úszott
a hold és a csillagok
legyőzött hadak
mint megfonnyadt gyümölcsök
szegényes ige és falat

és a lándzsás fényes nap
a büszke hódító
lobog tűzzel töltött
sok mennyei zászló
a kertben térdepeltem
hajnalban fürödve
és egy hang felfénylett
szememet elfedte

köszönet az ajándékért
a fényes új reggelért
sötétben vérben
elmerült estéért
nem lesz már bánat
nem lesz már jaj
sem keskeny ösvény
csak egy új hajnal
miénk
e nap
(1989)

Síró dal
(The Weeping Song)

Menj fiam menj le a vízhez
lásd sírnak az asszonyok ott
aztán menj fel a hegyre
sírnak a férfiak is ott

apám miért sír minden asszony?
siratják embereiket
és miért sír minden férfi
mert sírással felelnek

ez egy síró dal
egy dal amelyen sírnak
míg férfiak nők alszanak
ez egy síró dal
de sírásom hamar elhal

apám miért sírnak a gyermekek?
inkább jajgatnak fiam
miért jajgatnak inkább apám?
az igazi sírás még hátravan

ez egy síró dal
egy dal amelyben sírnak
míg a kisgyermekek alszanak
ez egy síró dal
de sírásom hamar elhal

miért sírsz mondd ó apám?
arcod érintése nedves
bocsáss meg nekem apám
nem hittem hogy megsebeztelek

ez egy síró dal
egy dal amelyben sírnak
míg álomba verjük magunkat
ez egy síró dal
de sírásom hamar elhal
(1990)

Panasz
(Lament)

láttam  piactér-hajad
tengerpart-szemed
vámpírfogad kis igazad
kis füllentésedet

ismerem remegő kezed bűnösséged
alvó zsigered idegen éneked
kiáltó éjfeled

oly száraz a szemed
elfordítod a fejed
nincs mit mondani már
ha távol visz lépted

ismerem könnyáradat síkos kezedet
majommancsod majomkarmod
és majomkezedet

láttam csaló véred vérző csapdádat
régi sebedet skarlát holdadat
s fegyház-mosolyodat

oly száraz a szemed
elfordítod a fejed
nincs mit mondani már
ha távol visz lépted

hiányzik csibészarcod árva könnyed
ragyogásod könyörgésed
és sok kis félelmed

hiányzik piactér-hajad
tengerpart-szemed
vámpírfogad kis igazad
kis füllentésed

oly szárad a szemed
elfordítod a fejed
nincs mit mondani már
ha távol visz lépted
(1990)

Szeretlek, míg a világ véget ér
(I'll Love You Till The End Of The World)

csoda volt hogy Longwoodból kijöttem élve
e város nagyszájú béltelen emberekkel tele
talán elképzelheted
szétrepült a robbanásban a hotel harmadik emelete
az utcát üvegszilánk-zuhany permetezte
és kiömlöttek a bárokból az iszákosok
kergették őket füstölgő lángok
és a vak tollárus botjával hadonászott
kutyájára üvöltött ki holtan hevert a túlsó járdán
és én nem hittem el egy kocsihoz lapultam
lehunytam a szemem és imádkoztam
nem az Istenhez fent hanem hozzád így szóltam

segíts édes segíts édes

szeretlek míg a világ véget ér
míg szénszemed fekete fürtöd engem kér

van amit tervezünk leülünk álmodunk összeesküszünk
máskor megszólal költői ihletünk
isteni kéz lökött le a hotel lépcsőjén
hogy elbúcsúzzam
hófehér hajától sápadt kék szemétől
"mennem kell, mennem kell, mielőtt robban a bomba
és a kenyérkosár"
e város mely nagyszájú béltelen emberekkel tele
a tollárus kutyáját a bomba szétvetette
és kihajtottam Longwoodból sietve
rohantam hozzád
hol engem vársz rajtad kék ruhád

köszönöm édes köszönöm édes
szeretlek míg a világ véget ér
míg szénszemed fekete fürtöd engem kér

lovak fickándoztak a széles mezőn
nadrágomban késem eső a szélvédőn
fohászt énekeltem szépséges Hozzád
ki engem vársz rajtad kék ruhád

köszönöm édes köszönöm édes
szeretlek míg a világ véget ér
míg szénszemed fekete fürtöd engem kér
(1991)

Álmodtam, Joe
(I Had A Dream, Joe)

álmodtam
álmodtam
álmodtam, Joe

álmodtam, Joe
egy tágas út közepén álltál
álmodtam Joe
kezedet az égre emelted
és habzott a szád
álmodtam Joe
egy árnyékos Jézus fáról fára szállt
álmodtam Joe
kurvák hada tűkkel szurkálta képemet
álmodtam Joe
ősz volt és sűrűn hulltak a levelek
álmodtam Joe
egy nyálas öltönyös strici fogvájót szopogatott
és rám mutatott

álmodtam
álmodtam
álmodtam Joe

kinyílt a szemem Joe
az éj óriás cseles és határtalan volt
kinyílt a szemem Joe
leveleid lapjaid az ajtóra tapadtak
kinyílt a szemem Joe
a reggeli fény lassan szűrődött át
az ablakon Joe
rád gondoltam és úgy éreztem
hátamon egy testet cipelek

álmodtam
álmodtam
álmodtam Joe

hová mentél Joe
végtelen buta zűrös lebegéssel
hová mentél Joe
pörögni-forogni fákra erdőkbe
hová mentél Joe
elbújni nyálas öltönyödbe
csizmád sarka
a romlás porába merülve

álmodtam
álmodtam
álmodtam Joe
(1992)

Kék Madár
(Blue Bird)

volt egy kék madaram
kék madár a vállamon
volt egy kék madaram
kék madár a vállamon

láttam ott állt ő
ott állt lent a vízben
mezítelen volt
és haja is rendetlen

én tudom miért repülök
minden más hazugság

figyelmeztettem
az összeomlásra
figyelmeztettem
a nagy összeomlásra

elküldtem kék madaram
madaram le a vízhez
elküldtem kék madaram
lebegni a vízre

és tudom miért repülök
minden más hazugság
(1992)

Szeretsz engem?
(Do You Love Me?)

1.
Rád találtam egy tüzes, zajos éjszakán
vad harangok bongtak szilaj égben
tudtam, hogy mostantól
érte égek,
amíg csak élek
sokfájdalmú hölgyemről
ezer könnyet lecsókoltam
volt, amit kértem,
volt, amit elvettem
volt, amit elloptam
vagy másnapra
félreraktam

egy végtelen éjjelen
mit ezüst csillagok
teleszórtak
a kápolna harangjai
tingli-tanglit küldtek felém
szeretsz-e engem
ahogy tégedet én?

azért adatott ô nekem
hogy megtisztuljon életem
mindent csak érte tettem
mígnem egészen kicsi lettem

megleltem benne Istent
és néki minden Ördögét
kiűzte ágyamból hidegét
gúnyos nap fénylett
feje felett
kegyelemmel teljes volt
ragyogása
harapott borzas és
bolond árnya
vágyvonalaink nőttek
reménytelen összeértek

a kápolna harangjai
tingli-tanglit küldtek felém
szeretsz-e engem
ahogy tégedet én?

szerelem és alázat
a szívem
zsarnok és gyilkos lett
lelkem
én próbálok,
küzdöm,
de csak tévedek
eltévedek
gyere, keress, kedves
lent vagyok,
lent a mélyben

és ô jön
megragadja a napot
combján végig
a vér csorog
összezúzták
az égen a holdat
már halott
és a harangok
tingli-tanglit
küldenek felém
szeretsz-e engem
ahogy tégedet én?

minden a vég felé rohan
mikor megérintettem
tudtam, elveszítem
átok mindenre jóságomért
az elszalasztott
gyalázatért
bokáján
csuklóján
őrült bilincsek
tündökölnek
és a harangok
tingli-tanglit
küldenek felém
szeretsz-e engem
ahogy tégedet én?

2.
előre
előre előre
megyek
hová férfi
még nem merészkedett
megyek míg a cipőm talpa
csupa lyuk nem lesz
gurulok
mint golyó a lejtőn
kószálok, kóborlok,
nincs vezetőm,
őslényhez, vak lóhoz
dörgölőzöm

és a város utcái
összeroppannak
és egy nagy lyuk lehúz
nekem koporsók nyílnak
mennyezetemen
a csillagok szétszóródtak
és zsebemből a fémpénzek
tingli-tanglit
küldenek felém
szeretsz-e engem
ahogy tégedet én?

a színpadon lányszemű
férfi
váltságdíjul kéri gyerekkorom
halál
suhogó ruha
egy beteg hang
ki szépfiúnak szólít
a deszkákon

a színpadon lányszemű
hamis férfi
majom, gorilla,
morgós, köhögős,
suhogó ruha
vaniliaszagú
halálhang
rángatnak
belőlem
egy titkot
kiráznak
és zsebemből a fémpénzek
tingli-tanglit küldenek felém
szeretsz-e engem
ahogy tégedet én?

a mennyeket vérrel festették
alélt a fény
elrebbennek a
vöröslő leplek
tele a szoba füsttel
és párbeszéddel
itt van mind bennem
és zsebemből a fémpénzek
tingli-tanglit küldenek felém
szeretsz-e engem
ahogy tégedet én?

gyerekkorom órája
megállt és megszakadt
a nagy színpad roppant
súlya alatt
testem furcsán összement
nadrágom rajtam óriás lett

előre
előre
szerelmet keresek
szeretsz még engem?
ha igen, hálás leszek
városok
szörnyek
kik folyóban rejtőznek
életet adnak
mit visszalopnak
eljön az idő
mikor üzenni
sem tudnak
ez az igazság
velem
az egyetlen

szeretsz?
igen, szeretlek, szép vagy!
És te szeretsz?
Igen, szeretlek, szép vagy.
fogaskerekek és drótok
között vergődöm
vanilia-illatban
lányszemű majmokkal
küzdök
lebegek
jobbról az igaz
balról a hamis
emlékek, melyből
rémségek
születtek

előre
előre előre
szerelmet keresek
bokámon
csuklómon
kékfekete bilincsek
és zsebemből a fémpénzek
tingli-tanglit
küldenek felém
szeretsz-e engem
ahogy tégedet én?
(1993)

És nem búcsúzunk többé már
(No More Shall We Part)

és nem búcsúzunk többé már
nem lesz ily rossz napod
s nem mondom szívem soha többé
elhagytál s egyedül vagyok

és nem búcsúzunk többé már
összeérünk lakat a csengőn
s nem mennek levelek többé
tél mélyén kesergőn

és nem búcsúzunk többé már
a csatabárdok sírba szálltak
szívedhez szól sok dalos madár
feletted fészkek ágak

s nem búcsúzunk többé már
vezérláncod elcsendesült
s a lelkedhez szóló sok madár
álomba merült

uram maradj velem
ne hagyj el
sosem leszek szabad
ha most nem leszek

uram maradj velem
el ne hagyjál
sosem voltam szabad
a szó hova száll

nem búcsúzunk többé már
nem búcsúzunk többé már
(2001)

S nô a sötét
(Darker With The Day)

úgy gondoltam most végső útra indulok
már csökkentek körülöttem a tömegzajok
befogták fülüket az áldott szomszédok
látom a kapunál hogy rám ömlik rémült arcuk

egy zárszót kerestem valami véget
reményem kisiklott az idő futott
barátaimat láttam kiket sugár égetett
és másoknak kiknek fény nem jutott

vonszoltam magam végig az utcán legjobb cipőmben
egy templomnál megálltam a tömegen áttörtem
mögöttem öleltek lábamnál lihegtek
egy magányos toronyfelhő forgott velem

leültem bent s Istent kerestem
bőrkötött képeskönyv lapjait kutattam
vérben szendergő gyapjas bárányt leltem
s kopoltyús Jézust horogra akadtan

Kedves
már oly rég
hogy elmentél
s csak annyit mondhatok
napról napra nő bennem a sötét

Ismét az utcán láttam egy nagy mosolygó napot
a Jó s a Rossz napján minden ragyogott
úgy éreztem a legjobban az pusztított
ki a kettő közt dönteni nem tudott

amatőrök dilettánsok szajhák cowboyok klónok
az utcákon nyögnek a kis Cézárok
faszok s Napóleonok
vasbetontömbök és bunkofonok
ujjukon számolók morzsás homlokok

a kertedben virágaid között jártam
magnóliák kamillák azáleák illatában
a tömegpánikban láthatatlan álltam
oly szép voltál a növekvő forróságban

füstöt éreztem tüzek gyúltak a mezőkön
az emberek csak mentek betemetkezve
repedt a kő és ásított ránk a föld
undorodva kimerülve

Kedves
már oly rég
hogy elmentél
s csak annyit mondhatok
napról napra nő bennem a sötét

az utcák megfagytak jövök és megyek
vággyal telve de miért nem tudom
apám a mélyülő hóba süllyed
ahogy bent kint lent fent magamat hajtom
(2001)

A Kert Kapui
(Gates Ot The Garden)

Túl az Angyal repkény-fedte ablakain
Az Atheneum Úttól a Katedrálisig
a templomkertben szédelegtem
egy bűvöletért leültem s nekivetettem
hátamat a kert kapuinak
hátamat a kert kapuinak

felszívódott apák beteg gyermekek büszke anyák
 öngyilkos szeretők szökött rabok
közönséges csontokkal elvetélt tervekkel
összetört reményekkel teli vegyes dobozok
boldogtalan sorok
a kert kapuinál
a kert kapuinál

találkozzunk a kapunál
találkozzunk a kapunál
a kertben

a torony kúszó árnya alatt
St.Edmund tornya mondja az időt
megfordulok hogy megtaláljalak
a napon s lélegezni lássalak
élőn a kert kapujának
dőlve

hagyd az angyaloknak a régi helyeket
a katedrálisőrzést a szenteknek
hagyd a holtakat a hideg föld alatt
kezében Isten megtarthat
s kinyitjuk a kerti kapukat
(2001)

Tizenöt láb tiszta hó alatt
(Fifteen Feet Of Pure White Snow)

Hol van Mona?
rég elment
Hol van Mary?
magával vitte
de kesztyűt egyik sem vett
pedig 15 láb tiszta hó esett

Hol van Michael?
Hol van Mike?
Hol van Matthew?
Most hogy beesteledett?
Hol van John? mivel kint maradt
15 láb tiszta hó alatt

tedd le kérlek gyorsan telefonodat
itt vagyunk 15 láb tiszta hó alatt

intettem felebarátomnak
s ô intett nekem
de felebarátom
az ellenségem
karom csak integetett
míg végleg eltűnt alant
15 láb tiszta hó alatt

van-e itt
valaki kérem?
túl nagy a csend itt
lassan megfagyok
térdemen csüngnek
a jégcsapok
15 láb tiszta hó alatt vagyok

van-e aki érez itt alant
15 láb tiszta hó alatt

emeld fel kezed az égre
emeld fel kezed az égre
van-e itt csoda,
ó uram ó uram

doktor doktor
megszáll az őrület
ennél rosszabb napom
már nem is lehet
nem emlékszem
volt-e ily kábulat
15 láb tiszta hó alatt

hol van a nővér
gyógyír kell
megbénultam
nem érzek semmit sem
nincsen semmi mit
tolvaj vígan ellophat
15 láb tiszta hó alatt...
(2001)

A házban az Isten
(God In The House)

kábeleket huzalokat raktunk
fát vágtunk tüzeket gyújtottunk
fénybe borult városunk
nincs már a bűnnek rejtekhelye
kis templomunk fehérre festve
s az éjszaka csendjében
mint egerek vagyunk nesztelen
kimondatott az ige
a házban az Isten
a házban az Isten
nem kell félni már
a házban az Isten

rongyemberek a Fehér Házban
komputercsalók az iskolában
drognyomoroncok diliházban
nincsenek ilyenek nálunk
kicsiny erő van velünk
de kellenek persze ők is nekünk
mint kóbor macskák az útszélen
és éjjel mind ott állunk térden
mint egerek nesztelen
már a házban az Isten
a házban az Isten
semmi kétségünk
a házban az Isten

üvöltő homók tolongnak
útonálló buzik pattognak
a leszbik ellentámadnak
ez kell a nagy városoknak
hejre a mi kis városunk
aranyos pici a főtere
s nő a polgármestere
politikánk szilárd de tiszta
most egy a házban az Isten
a házban az Isten
felbukkanhat egy napon
a házban az Isten

jó szándékú lódoktorok
libasorban menetelő
totalitátorok
a spicces a tátongó és az
elszállt vizel
nincs időnk nekünk erre
nulla bűnnek nincs félelme
fehér cicáink jóllakottak
éjszakában hancúroznak
és éjjel mind ott állunk térden
mint egerek nesztelen
mert kimondatott az Ige
Északról Délre futott le
senkinek sincs kételye
elszállt már félelme
feltartjuk karunk s üvöltjük csendben
Halleluja
a házban az Isten
előjöhetne végre
a házban az Isten
(2001)

Még mindig szeretlek
(Still In Love)

a ház körül zsaruk ólálkodnak
bánatos szemekkel autók bámulnak
a hold nem tudja nappal van-e vagy éjjel
csúszkálunk zacskókba bújtatott cipőkkel
kávét adsz ki kér mindenkinek
van ki erre mutat van ki arra integet
le kellene feküdnöd már mondják neked
de te még ezt nem érzékeled
és azt mondom az álmos nyári esőnek
mikor fájdalmat már nem érzek
nézz engem akár őrültnek
de még mindig szeretlek

rejtsd el szemed rejtsd el könnyed
rejtsd el arcod szerelmemet
rejtsd el szalagod nyakkendődet
rejtsd el színes gyapjú kesztyűdet
rejtsd el csecsebecséd kincseidet
rejtsd el jól vágott tincseidet
rejtsd el emléked rejtsd el mindet
zsúfold be őket egy kartondobozba
vagy hajítsd ki őket az utca porába
hagyd ott szél eső hó prédájára
nézz engem akár őrültnek
de még mindig szeretlek

hívj engem édes és válaszolok
hívj de számodra hasztalan vagyok

ott állsz a lépcsőn fenn magadban
a korláton kezed virág a hajadban
a másik kezed hanyagul
csípődön pihen
álomba zuhanok nyári esőben
nincsen már fájdalom bennem
nézz engem akár őrültnek
de még mindig szeretlek
(2003)

Bébi, tüzelek
(Babe, I'm On Fire)

1.
apa mondja anya mondja
nővér mondja fivér mondja
bácsi mondja néni mondja
a bulin mindenki mondja
bébi tüzelek

2.
a ló mondja a disznó mondja
a bíró mondja parókája mondja
a róka és a nyúl
a fityulás apáca mondja
bébi tüzelek

3.
haverom Bill Gates mondja
az Egyesült Államok elnöke mondja
a naplopó és a munkás
a burkába burkolt lány mondja
bébi tüzelek

4.
a harckocsizó tábornok mondja
a bankszolga mondja
a rakétás katona mondja
az egér a zsebemben mondja
bébi tüzelek

5.
a drogfüggő roncs
nyakában tűvel mondja
a részeg mondja a szakadt mondja
a derék buddhista mondja
bébi tüzelek

6.
dobj fel bébi és üss ki engem
cseppenj belém forogj köröttem
míg a nap le nem megy foghatod kezem
mert tudom
hogy veled
együtt
leszek
mert szeretlek

7.
a vak játékvezető mondja
a szerencsétlen amputált mondja
az óriás gyilkos darázs
térdemre szállva mondja
bébi tüzelek

8.
a zsaru a nadrágjával
a paraszt a trágyájával
a férfi a pincében
csámcsog jóízűen
mondja
bébi tüzelek

9.
a kibaszott raszta mondja
a cseles libertinus mondja
az édes posztófülű
kis gót mondja
bébi tüzelek

10.
a cross-over country-dalos mondja
a púpos harangozó mondja
a kidobó a szimuláns mondja
a sértett szélsőjobb militáns mondja
bébi tüzelek

11.
a kóborló ember mondja
a meg nem értett viking mondja
a rodeózó
a magányos vén eszkimó mondja
bébi tüzelek

12.
a puha keresztény mondja
a vad Sonny Liston mondja
a strici a kripli
a sánta fickó mondja
bébi tüzelek

13.
a vak zongorahangoló mondja
a Las Vegasi nyávogó mondja
a huligán holdkóros
- övé a kétárbocos - mondja
bébi tüzelek

14.
a kínai kígyóember mondja
a zugabortuszpárti mondja
a szegény pakisztáni
és barátja Batman mondja
bébi tüzelek

15.
a reményvesztett vádlott mondja
a vécés néni mondja
a pornográfus a sztenográfus
a divatfotográfus mondja
bébi tüzelek

16.
a főiskolai prof mondja
a bűnös transzvesztita mondja
mama és papa
a hátsó ülésen mondja
bébi tüzelek

17.
a prosti a küszöbön mondja
a fogós bába is mondja
s az őrült ifjú nő
a gyermekét lángon sütő
bébi tüzelek

18.
a sérves atléta mondja
a Guernicai Picasso mondja
feleségem bútora
bébi tüzelek

19.
a röhögő hiéna mondja
a honvágyó lengyel utcaseprő mondja
a Klán embere
- fáklyát hord keze - mondja
bébi tüzelek

20.
a kínai füvesember mondja
a keresztény hitvédő mondja
a kutya a béka
egy farönkön ülve mondja
bébi tüzelek

21.
a rókavadász ficsúr mondja
a rémséges lepke mondja
az átkozott köcsög
ki egyre csak köhög mondja
bébi tüzelek

22.
a pápista lelke mondja
 a kopogó szellem mondja
Jack mondja Jill mondja
a dombon legurulva
bébi tüzelek

23.
a bölcs cirkuszi légy mondja
a tengerész nyílt vízen mondja
a Daily Mail embere
s halott menekültje mondja
bébi tüzelek

24.
a nászra váró Zulu mondja
a büszke kenguru mondja
a koala a hangyászka
és a kacsacsôrû emlôs is mondja
bébi tüzelek

25.
a kegyvesztett falusi plébános mondja
az őrült gitárnyűvő mondja
a beatnik a békecsősz
a bürokrata mondja
bébi tüzelek

26.
a zavart éjféli vándor mondja
Garcia Lorca mondja
az orgyilkos Walt Whitman
a büdös szájú mondja
bébi tüzelek

27.
a borkóstoló orrával mondja
a tűzoltó gatyában mondja
a gyalogos a lovas
a sztepptáncos lábujjhegyen mondja
bébi tüzelek

28.
a szépségben a fenevad dühöng
a selyemfiú ingatlanügynök
a gyöngyhalász az éhenkórász
a kómás lány mondja
bébi tüzelek

29.
a vén rock and roller
és kétüléses rollere
a rajongó hátsó ülése
és undorító terve mondja
bébi tüzelek

30.
a menstruáló zsidónő mondja
az ideges stewardess mondja
a géprabló a kiránduló
a ravasz kasszafúró mondja
bébi tüzelek

31.
a sportkommentátor mondja
a vén alligátor mondja
a teniszcsillag ütőjével
a mihaszna felöltőjével
bébi tüzelek

32.
a hentes bárdjával mondja
a vad kosárszóró mondja
a hajszolt bokszszakíró
és az üvegálló bunyós mondja
bébi tüzelek

33.
az ősz városi rikkancs mondja
a megrögzött hazug mondja
a dévér a szardínia
a pisztráng a folyóba'
bébi tüzelek

34.
a haditudósító mondja
a lelkes és a levert mondja
a műszerész és a gyászhuszár
és a horgász mondja
bébi tüzelek

35.
az Alvilág pásztora mondja
a haszonleső hazafi mondja
midőn a csónak menekültekkel tele
elsüllyed a tenger mélyére
bébi tüzelek

36.
a szilikon-belőtt mondja
az rt. lakája mondja
a digó divatcézár
és a kínai riksakuli mondja
bébi tüzelek

37.
a bivalyerős fuvaros mondja
az elveszett űrhajós mondja
az ültetvényes a ferde zsaru
a kényszeres boltos mondja
bébi tüzelek

38.
a bécsi vérszívó mondja
a cowboy tábortüzénél mondja
a tv-játékos mondja
a jungiánus lélekbúvár mondja
bébi tüzelek

39.
Warren mondja Blixa mondja
a világosító s a mixer mondja
Mick mondja Marty mondja
mindenki a partin mondja
bébi tüzelek

40.
kócos pókiszonyos mondja
a rémült agorafóbiás mondja
az anya a fivér
az oszló szerető mondja
bébi tüzelek
(2003)


nyomtat


bezár
Regisztráció


bezár
Bejelentkezés