bezár
 

irodalom

2011. 06. 05.
Hat kérdés a II. világháborúról
John Lukacs: A második világháború öröksége (M. Nagy Miklós fordítása). Európa Kiadó, Budapest, 2011. 220 oldal
Tartalom értékelése (0 vélemény alapján):
John Lukacs hat olyan kérdésre keresi a választ e kötetben, mely kérdések rávilágítanak a világháborúról alkotott gyakran sommás, leegyszerűsítő és ideológiailag vagy érzelmileg motivált válaszokra. Elkerülhetetlen volt a második világháború? Elkerülhetetlen volt Európa felosztása? Elkerülhetetlen volt Hitler? Elkerülhetetlen volt az atombomba létrehozása? Elkerülhetetlen volt Amerika háborúja Németország ellen? Elkerülhetetlen volt a hidegháború?

E kérdésekre természetesen nem lehet egyszerűen választ adni, de a kísérlet, hogy megválaszoljuk őket, közelebb visz minket a 20. század rejtélyeinek megválaszolásához. A kérdést, hogy mi lett volna ha, sok jó történész is rögtön visszautasítja, pedig releváns megközelítés a történettudományban. Ha eleve kizárjuk a választ, részben azt ismerjük el, hogy nem értjük a miért kérdését sem. Azonban, ahogy Lukacs fogalmaz, csak valószerűségen nyugvó kérdéseket lehet így megvizsgálni. Az, hogy mi történt volna, ha Roosevelt nem hal meg 1945-ben, nem valószerű, hiszen ekkorra már „a halál küszöbére ért”, a halála nem a véletlen műve volt. John Lukacs felvetései azonban a valószerűség talaján állnak, és segítenek jobban belelátni annak a néhány embernek a fejébe, aki a sorsdöntő hat évben a világ sorsát irányította: Hitlerébe, Sztálinéba, Churchillébe és Rooseveltébe.

John Lukacs: A második világháború örökségeA második világháború Hitler háborúja volt. Nincs igaza A. J. P. Taylornak, aki azt írta, hogy csak Danzig állt Lengyelország és a németek között. Hitler valóban akarta ezt a háborút, és miatta vált a háború olyan epikus küzdelemmé, amibe az egész kontinens belerokkant. „Hitler nem volt egyszerű ember”, mondja Lukacs, hozzátéve, hogy akik pusztán elmeháborodottat látnak benne, azok nem értik meg őt, s ráadásul csökkentik a felelősségét. Fanatizmusa nem vakította el annyira, amennyire sokan gondolják. Lukacs egyik legérdekesebb gondolata, hogy Hitler már 1941-ben tudta, hogy a háborút nem nyerheti meg. Ugyanakkor azt is hitte, hogy nem kell feltétlenül elveszítenie. Elkezdődött az igazi világháború, a Szovjetunió és Amerika részvételével, ami már nem az a harc volt, amit eltervezett. Ennek megfelelően teljesen megváltoztatta Németország stratégiáját, a legfőbb céllá a két front egyikén való meggyőző sikert és a szovjet-amerikai szövetség felbomlasztását téve. Nem véletlen, hogy Hitler a kisujját sem mozdította, mikor a brit hadsereget Dunkerque-nél kimenekítették. A németek túlnyomó többsége is érezte, hogy „két háborút” vívnak: egy többé-kevésbé hagyományos háborút a nyugati hatalmakkal, és élet-halál harcot a Szovjetunióval. Amikor a németek hátráltak Olaszországban, Rómához egy ujjal sem nyúltak hozzá, miközben a Vörös Hadsereg előtt egész Kelet-Európát porig rombolták. Sztálin is panaszolta, hogy a németek Csehszlovákiában „veszettül harcolnak… valami ismeretlen [vasút]állomásért, amire annyi szükségük van, mint halottnak a borogatásra”. Ez a tény, valamint az amerikai és német hírszerzés közötti svájci tárgyalások komolyan felébresztették az oroszok gyanakvását. A kommunisták és kapitalisták kényszerű együttműködése végül tényleg szétesett, ahogy Hitler gondolta, bár ez a második világháború kimenetelét már nem befolyásolhatta. Végül még Sztálin rémálma, a német-amerikai szövetség is létrejött.

A könyv egyik legizgalmasabb fejezete az atombomba kutatásáról szól, a német Werner Heisenberg és a dán Niels Bohr közötti kapcsolaton keresztül. Heisenberg Bohr tanítványa volt, és bár nem voltak nemzetiszocialista szimpátiái, hazafiúi szempontból támogatta a háborút, főleg a Szovjetunió ellen folyót. Bohr viszont félig zsidó származású volt, akit végül 1943-ban kicsempésztek Dániából. Különösen titokzatos Heisenberg 1941. szeptemberi látogatása Koppenhágában, a „mintaprotektorátusban”. Akár a posztmodern narrációelmélet iránt érdeklődők figyelmét is felkeltheti kettejük „párbeszéde” az atomfegyverről. A bomba fejlesztéséről beszélgettek, és arról, hogy ki és mikor állíthatja elő a pusztító fegyvert. Heisenberg tudta, hogy figyeli a német titkosszolgálat, így többször elismételte, hogy a Birodalom nemsokára megnyeri a háborút. Közben, úgy tűnik, Heisenberg azért beszélt az atombombáról, mert azt gondolta, Bohr hatni tud a nyugati tudósokra, és így végül olyan egyezséget köthetnek, hogy mindkét ország tudósai megpróbálják meggátolni a bomba létrejöttét. Bohr úgy vélte, hogy az atombomba elkészítése a közeljövőben nem lehetséges, miközben Heisenberg éppen az ellenkezőjét vélte, bár máshogy nyilatkozott Albert Speer fegyverkezési miniszter kérdésére. A két fizikus találkozóiról pedig megírt, de fel nem adott, majd később megjelent levelekből értesülhetünk, amiket Bohr már az 1950-es években írt Heisenbergnek. A szövevényes kapcsolatról akár még a német titkosszolgálat is tudhatott. A német fizikus ötlete a tudósok határokon átnyúló egyezségéről azonban végül túl naivnak bizonyult.

Az ilyen epizódok mellett a könyv legfőbb kérdése a második világháború elhelyezése a 20. század történetében. Lukacs szerint nem helytállóak azok az értelmezések, melyek egy 1917-től kezdődő európai polgárháborúban látják a század nagy konfliktusát. Szerinte a hidegháború nem az orosz forradalommal kezdődött, hanem egyértelműen a második világháború következménye volt. Ez a konfliktus pedig nem a kommunizmus, hanem a szovjet hadsereg európai jelenléte miatt határozta meg a kontinens sorsát 1945 után. Ne feledjük, hogy 1989 után már nem volt hidegháború, pedig kommunizmus még létezett, csak az orosz csapatok nem voltak már Európában. A világháború öröksége így 1989-ig határozta meg döntő módon a világ sorsát.

prae.hu

nyomtat

Szerzők

-- Baranyi Tamás Péter --


További írások a rovatból

irodalom

Prae Műfordító Tábor, tábori napló, 3. nap
irodalom

Prae Műfordító Tábor, tábori napló, 2. nap
irodalom

Prae Műfordító Tábor, tábori napló, 1. nap
Az Élet és Irodalom LXIX. évfolyamának 47. számáról

Más művészeti ágakról

Park Chan-wook: Nincs más választás
Ketevan Vashagashvili: Szerződés kilenc hónapra


bezár
Regisztráció


bezár
Bejelentkezés