színház
2011. 05. 28.
Marionett Hamlet – Bábszínház felnőtteknek
Sarkadi Bence marionettművész előadásában vasárnap este a SÍN Kulturális Központban láthatják a nézők a Re:Hamlet című darabot; a művész kivételes feladatra vállalkozik, bábjaival Shakespeare Hamletjét mutatja be a közönségnek.
Az előadás feltevése és egyben végkövetkeztetése, hogy Shakespeare művészete jócskán túlmutat a szavak szintjén, a bábszínház pedig képes újraértelmezni és felerősíteni a drámai tartalmat - olvasható a produkció ismertetőjében.
Mint írják, Sarkadi Bence marionettművész és Szigeti Balázs rendező a látszat ellenére nem bánnak tiszteletlenül a világirodalom leghíresebb drámájával. Nem is tehetnék, hiszen mindketten Shakespeare-rel foglalkozó doktorjelöltek az Eötvös Loránd Tudományegyetemen, nemcsak ismerik, hanem tanítják is Shakespeare drámáit. Éppen a mű iránti tisztelet és annak mélyreható ismerete az, amely megadja az alapot egy ilyen rendhagyó adaptáció létrehozására - mutatnak rá az előadás ismertetőjében.
A Hamlet Shakespeare leghosszabb drámája, és mint ilyen, első látásra nem kifejezetten bábszínházi anyag - írják, hozzátéve, hogy a bábszínház, különösen pedig a marionett műfaja nem bír el hosszú drámai szövegeket, de kevés olyan médium van, amely alkalmasabb lenne a verbális költészet képekre és szimbólumokra való lefordítására.
A művész előző, Figura ex machina című, szintén egyszemélyes produkciójában faragott marionettekkel előadott történetek kapcsolódnak laza füzérré. Az előadás bejárta a világot Görögországtól Ausztráliáig, Belgiumtól Spanyolországig, Kolumbiától Kanadáig.
Sarkadi Bence a Budapest Bábszínház Bábszínészképző Stúdiójában tanult. Dolgozott és játszott a világ számos pontján, munkáját számos díjjal elismerték.
"Saját készítésű bábjaival, megkapó játékával és egyedi ötleteivel új értelmezést nyer az általa képviselt műfaj" - írják a produkció támogatója, az Aulea Alapítvány MTI-hez eljuttatott ismertetőjében.
Mint írják, Sarkadi Bence marionettművész és Szigeti Balázs rendező a látszat ellenére nem bánnak tiszteletlenül a világirodalom leghíresebb drámájával. Nem is tehetnék, hiszen mindketten Shakespeare-rel foglalkozó doktorjelöltek az Eötvös Loránd Tudományegyetemen, nemcsak ismerik, hanem tanítják is Shakespeare drámáit. Éppen a mű iránti tisztelet és annak mélyreható ismerete az, amely megadja az alapot egy ilyen rendhagyó adaptáció létrehozására - mutatnak rá az előadás ismertetőjében.
A Hamlet Shakespeare leghosszabb drámája, és mint ilyen, első látásra nem kifejezetten bábszínházi anyag - írják, hozzátéve, hogy a bábszínház, különösen pedig a marionett műfaja nem bír el hosszú drámai szövegeket, de kevés olyan médium van, amely alkalmasabb lenne a verbális költészet képekre és szimbólumokra való lefordítására.
A művész előző, Figura ex machina című, szintén egyszemélyes produkciójában faragott marionettekkel előadott történetek kapcsolódnak laza füzérré. Az előadás bejárta a világot Görögországtól Ausztráliáig, Belgiumtól Spanyolországig, Kolumbiától Kanadáig.
Sarkadi Bence a Budapest Bábszínház Bábszínészképző Stúdiójában tanult. Dolgozott és játszott a világ számos pontján, munkáját számos díjjal elismerték.
"Saját készítésű bábjaival, megkapó játékával és egyedi ötleteivel új értelmezést nyer az általa képviselt műfaj" - írják a produkció támogatója, az Aulea Alapítvány MTI-hez eljuttatott ismertetőjében.
További írások a rovatból
Autizmus, anyaság és transzcendens keresés Vajda Zoltán Richárd Gézagyerek-rendezésében
Interjú a Rég volt, mese volt, minden szava igaz volt című darab kapcsán
A Katona József Színház Közösségi színházi projektjének bemutatójáról


