bezár
 

irodalom / tudósítás

Örményre is fordítják már
Mariam Petroszjan Abban a házban című könyvének bemutatóján megtudhattuk, mely kifejezéseket kell kerülni, hogy egy regény a magyar fordításban ne tűnjön túl oroszosnak, hogy egy animátor milyen módszerrel segít regénye fordítójának a jelenetek elképzelésében, s hogy akad olyan szempont, ami alapján az Abban a házban akár még Bodor Ádám Sinistra körzetével is rokonítható.
A Globe mint glóbusz
Miért nem lehetett az Antonius és Kleopátrát színre vinni az 1590-es években? Mi köze volt I. Jakabnak a démonológiához? Van-e hasonlóság Macbeth és I. Jakab között? - Minap zárult a londoni British Múzeumban ez az egészen különleges kiállítás, amelyen a fentiekre és még rengeteg kérdésre választ kaphatunk…
A kussoló én kék palástban, zöld bőrrel bevont asztalon
Amikor még hét előtt pár perccel is hiába fordulgattam hátra, nézelődtem oldalra, és nem volt sehol, azt hittem, úgy fog kezdődni, mint ahogy az egyik verse végződik, este / sokat kések majd vélhetőleg, / leragadok egy erdő mellett. Aztán megjött, csúszás nem lett, kiderült, hogy nem erdő volt. Kairos című legújabb kötetéről Marno Jánossal Földényi F. László irodalomtörténész beszélgetett Reményi József Tamás, a Palatinus Kiadó főszerkesztője társaságában a Nyitott Műhelyben 2012. november 21-én.
Amíg élek, úton leszek…
Azt hiszem nem is lehetett volna jobb befejezése ennek a rendezvénynek, amely fiatalos, lendületes és közeli volt, s amelynek köszönhetően többet megtudtam Kemény Istvánról, mintha egész este kérdezgették volna. Mert ha az embert a tettei, akkor a költőt a versei beszélik el a legjobban, s nem is kell ennél több.
Holokausztemlékezet a tanúk kora után
Sokan sokféleképpen írtak már a holokausztról, azonban Kékesi Zoltán Haladék című írása különösen egyedi módon közelít a problémához, amikor azt kezdi el vizsgálni, hogyan jelenik meg a holokauszt-emlékezet a kétezres évek művészetében. A kötet hiánypótló mű, hiszen meglehetősen új oldalról közelít a holokauszt problémájához: más szempontokat vizsgál és más kérdéseket feszeget, mint a korábban megjelent holokauszt-írások.
Flegmatikus humor és rémlények
Szeretem azokat az ifjúsági regényeket, melyek túl tudnak lépni a illuzionisztikus ábrázolásmódon és azon, hogy mindent idealizáljanak. A könyveket, melyek megpróbálják a kamaszokat átlendíteni a nehéz helyzeteken, saját problémájukon anélkül, hogy didaktikussá válnának. A könyveket, melyek őszintén szólnak a fiatalokhoz. Szécsi Noémi legújabb könyve, a Mandragóra utca 7. pedig pontosan ilyen: hiteles, hétköznapi, rengeteg ironikus betéttel fűszerezve.
Ahol még Jézus is be van tegelve
Ismét nagyon széleskörű közönséget bevonzó őszművészeti rendezvényt szerveztek a Rohamban, ezúttal az Írószövetség Avantgárd Szakosztályával közösen. Már az is remekül hangzik, hogy létezik egy ilyen szakosztály, arról nem is beszélve, hogy Hang, költészet és közösség az új évezredben címen konferenciát is szerveztek, amelynek záró eseményeként zajlott a különböző performatív költői műfajokat felvonultató koncert.
Hegyről ketten ballagni le
Az érzelmek pusztító erejét a versben nyugodtan csodálni jöttünk mindannyian. Nem nyugalom lett, finom izgalom volt, csöndek utáni egymás nyakába lélegzés, és felborzolódott pihék a tarkón. Kemény István olvasott A királynál című új könyvéből, mintha nem is olvasna, csak súgna valami titkot. A Királynál megállt, Király Levente kérdéseinél, és válaszolt halkan, mosolyogva. Kötetbemutató, beszélgetés, 2012. november 12-én este nyolctól a Nyitott Műhelyben. Zenélt a Triginta Percussion.
Befejezett múlt, folyamatos jövő
Hartay Csaba legújabb verseskötete, A jövő régészei november 9-én került bemutatásra a Kalicka Bistróban, az érdeklődő olvasók és barátok népes társaságában. A kötet a 2008-as Nyúlzug óta írt és publikált verseket foglalja magába, amelyek mostanra értek koherens kötetté. A Kalicka, könyvbemutatók jól ismert helyszíne, ezúttal szinte zsúfolásig megtelt érdeklődőkkel, akik egy valóban kivételes hangulatú est részesei lehettek.
Leereszkedni a Parnasszusról
Újabb állomásához érkezett el a Vagány históriák: Bach Máté kortárs magyar költőkről készített fotósorozatát ez alkalommal gitárjátékkal és felolvasással egybekötött vetítés során tekinthettük meg. A Bálint Galéria Sörözőben megrendezett esemény egy kerekasztal-beszélgetéssel kezdődött, ahol az irodalom és a gazdaság viszonyát és lehetséges kapcsolódási pontjait kívánták értelmezni a meghívott vendégek.
98   99   100   101   102   103   104   105   106 
bezár
Regisztráció


bezár
Bejelentkezés