Az előadás érdekessége továbbá, hogy Philip Doghan, aki az Előszót fogja énekelni, találkozott Benjamin Brittennel személyesen is, amikor a Royal Operában gyermekként énekelt a zeneszerző egyik művében.

Az előadásokat a Holdvilág Kamaraszínházban, Budapesten tekintheti meg a közönség  2012 júniusában. A belépőjegyek eladásából származó, teljes bevétel összegét az Együtt a Daganatos Gyermekekért Alapítványnak ajánlja fel a társulat, hogy munkájukkal egyben felhívják a figyelmet az alapítvány fontos tevékenységére.

A Magyar-Angol Opera elsődleges céljai:

• Angol operák bemutatása a magyar közönség előtt eredeti nyelven és vice versa.
• Alkalom biztosítása fiatal magyar és angol énekesek nemzetközi bemutatkozására es előadói tapasztalataik bővítésére.
• Gyermekeket segítő Alapítványok támogatása Magyarországon és az Egyesült Királyság területén.

A társulat tagjai hisznek benne, hogy ez a vállalkozás értékes lehetőségeket kínál majd Magyarország és Anglia művészei számára, hogy a két ország kulturális kapcsolatait erősítsék.

Benjamin Britten: A csavar fordul egyet (The Turn of the Screw)

A Magyar-Angol Opera előadásában

Nevelőnő: Sarah Gabriel (Egyesült Királyság)
Mrs Grose: Marie Degodet (Franciaország)
Flora: Jennifer Clark (Egyesült Királyság)
Miles: Emily Vine (Egyesült Királyság)
Miss Jessel: Farkas Lívia (Magyarország)
Peter Quint: Zachary Devin (USA)
Előszó: Philip Doghan (Egyesült Királyság)

Rendező: Daisy Evans (Királyi Opera, Covent Garden, Angol Nemzeti Opera)
Vezényel: Kaposi Gergely (Magyar Állami Operaház, Győri Nemzeti Szinház, debreceni Csokonai Színház)

Közreműködnek a Magyar Állami Operaház Zenekarának tagjai.

Időpont: 2012. június 7., 8., 9. 19 óra
Helyszín: Holdvilág Kamaraszínház