A La Repubblica című lap csütörtökön fényképekkel illusztrált cikket közölt a "ráncfelvarráson" átesett szobrokról: a szépség és a szerelem istennője "visszakapta" karjait, a háború férfierőt is jelképező istenének pedig pótolták a hímtagját.

A szoborkettős időszámításunk szerint 175-ből származik, a lap szerint az elvégzett munkák "műalkotások tiltott kiigazítása" volt - méghozzá kifejezetten Berlusconi kérésére.

A restaurálás 70 ezer euróba került, és hivatalosan Sandro Bondi kulturális miniszter felelős érte. Ellenzéki vádak szerint a miniszter behódol a kormányfő mániái előtt.

A márványszobrokra 1918-ban találtak a Róma melletti Ostiában. Mars, a háború istene, valamint Venus, a szerelem istennője szobra 2,28 méter magas és 1,4 tonna súlyú. Mars Marcus Aurelius császár, Venus pedig a császár feleségének, Faustinának vonásait idézi.