bezár
 

irodalom

2008. 07. 14.
Pirandello, a tévéjáték atyja
MTI
Tartalom értékelése (0 vélemény alapján):
Luigi Pirandello olasz író kétségkívül megérdemli a "tévéjáték atyja" megtisztelő címet: Az ember, aki virágot hord a szájában (L'uomo dal fiore in bocca) című drámájának feldolgozását 1930. július 14-én sugározta a brit BBC kísérleti televíziós adása.

prae.hu

 A The Independent című londoni napilap vasárnapi kiadása ennek a tévétörténeti mérföldkőnek állít emléket, és közli a 78 éves forgatókönyv egyik oldalának fotókópiáját, amelyet frissen adományozott a Brit Filmintézet számára Derek Brady, a BBC producere. Az eredeti sajnos elveszett, de Brady 1967-ben készített róla fénymásolatot.

A szicíliai szerző darabjának tévéváltozatát élőben sugározták egy londoni stúdióból, nézőinek száma pedig aligha haladhatta meg az ezret. Élvezhetőségét nyilvánvalóan befolyásolta a képminőség - a hőskorszakban képfelbontás mindössze harminc soros volt. A feldolgozás a BBC akkori igazgatója, Val Gielgud, a legendás színész, John Gielgud fivére készítette. John szintén szereplője lett volna az televíziós drámának, de sajnos a közvetítés napjára megbetegedett.

A színdarab feldolgozásának ötlete magától John Logie Bairdtól, a televíziózás egyik úttörőjétől származott. A skót Baird nevéhez fűződik az első kereskedelmi forgalomba kerülő, mozgóképek továbbítására és vételére alkalmas rendszer kifejlesztése.

Az első színházi adaptációról nem számoltak be a lapok kritikusai: akkoriban a kísérleti tévéadás inkább a tudósok, mint a műbírálók képzeletét ragadta meg.

A BBC-nél egy 1931-ben készült belső jelentés szerint a Pirandello-kísérlet "túlságosan friss még ahhoz, hogy minden következtetéseket vonjunk le róla". 78 évvel később a tanulság azonban nyilvánvaló: Az ember, aki virágot hordott a szájában a világ minden tévéjátékának őse volt.

nyomtat

További írások a rovatból

Hová lettek a Krasznahorkai-példányok?
Az ismeretlen Gyóni
Az Élet és irodalom LXIX. évfolyamának 41. számáról
Szombathelyi és agyagosszergényi napló

Más művészeti ágakról

Pintér Béla és Társulatának Kabuki című előadása az Átriumban
farkas d. gergő mama című táncelőadása a Trafó színpadán
Merészen új gyerekkönyvek


bezár
Regisztráció


bezár
Bejelentkezés