bezár
 

irodalom

2020. 09. 02.
Hamarosan ismét kapható lesz a Lancelot, a Kordé Lovagja
Chrétien de Troyes középkori lovagregénye 2020 szeptemberében, az Ünnepi Könyvhétre jelenik meg
Tartalom értékelése (0 vélemény alapján):
Hamarosan ismét kapható lesz a Lancelot, a Kordé Lovagja A kötet a Palimpszeszt Kulturális Alapítványnál 1999-ben megjelent, mára teljesen elérhetetlenné vált kiadás változatlan újraközlése. Fordította: Vaskó Péter. Az utószót írta és a jegyzeteket összeállította: Sashegyi Gábor. Ezzel a kötettel a Prae Kiadó elindítja Klasszikus vonalvezetés című sorozatát, melynek előzménye a Palimpszeszttel közösen kiadott Udvariatlan szerelem című középkori obszcén antológia.

Részlet a könyvből:

...a királyné ágyához megy,

s leborul Guinevra előtt,

hiszen jobban imádja őt,

mint akármely szent ereklyét.

Átöleli ekkor testét,

Guinevra karjába zárja,

és maga mellé az ágyba

vonja Lancelot-t, kit boldog

szerelemmel ölel, csókol –

szívén diadalt vesz Ámor.

S ha õ szerelmes, hát százszor,

ezerszer is az a lovag,

mert a Szerelem odahagy

millió más szívet inkább,

csak hogy minél fénylőbb, tisztább

tűzzel töltse ezt az egyet.

És a királyné megenged

mindent immár Lancelot-nak,

karjai köré fonódnak,

így adva s fogadva gyönyört,

míg Lancelot öleli őt.

És míg tart ez édes játék,

ölelés, csók – s mennyi más még –,

oly édes gyönyör, varázslat

tölti lényük, oly csodáknak

öröme hatja át őket,

mihez fogható gyönyörnek

senki nem volt még részese...

Chrétien de Troyes: Lancelot, a Kordé Lovagja. Fordította Vaskó Péter. Prae Kiadó, Klasszikus vonalvezetés sorozat, 2020., 3790 

A könyv leghamarabb a Prae Kiadónak a Kis Présházban (Budapest, Bartók Béla út 44.) berendezett könyvesboltjában lesz megvásárolható.
Bemutató a műfordító jelenlétében: 2020. szeptember 19., 20 óra, a Kis Présházban.
Chrétien de Troyes: Lancelot, a Kordé Lovagja
nyomtat

A prae egy több mint húsz éves történettel rendelkező brand, aminek növekedését és fejlődését most Ön is segítheti. Célunk, hogy minél több emberhez eljussanak a kultúráról való gondolataink és az ezt tartalmazó termékeink - akár az online portál cikkei, a különböző folyóiratszámok vagy a könyveink. A kooperációt nem szeretnénk viszonzatlanul hagyni: a különböző támogatásokért igyekszünk azzal egyenértékű köszönetet mondani.

Szerzők

-- PRAE.HU --

A prae.hu művészeti portál 2006 óta jelenik meg, naponta friss művészeti hírekkel, tudósításokkal, és elemzésekkel, interjúkkal. Hat művészeti ág (irodalom, art&design, építészet, színház, zene, film) mellett gyerekrovata is van.


További írások a rovatból

irodalom

Kiút a közönyből Kiút a közönyből
Anne Cathrine Bomann: Agathe, fordította Petrikovics Edit, Jelenkor Kiadó, 2019
Bodor Ádám – Sinistra körzet

Más művészeti ágakról

art&design

Létjel-aktualizáció Létjel-aktualizáció
A magyar performansz története 1966–2018 (2): 1968, Bauer Sándor (1969), Galántai György és a Balatonboglári Kápolnaműterem (1970–73), Hajas Tibor (1974–79)
art&design

Talpra magyar avantgarde!* Talpra magyar avantgarde!*
A magyar performansz története 1966–2018 (1): 1920, 1956, Magyar Műhely (1962), Az ebéd (1966)
art&design

Az idő csapdájába zárt festészet Az idő csapdájába zárt festészet
Fehér László kiállítása a Hegyvidék Galériában


bezár
Regisztráció


bezár
Bejelentkezés