„A dán Életrevalók” 
Kristian Bang Foss: A halál Audival jár 

Asgar egy ostoba hiba miatt mindent elveszít, és kénytelen elvállalni a fogyatékkal élő Waldemar gondozását, aki a világ legbetegebb embere. Koppenhága nyugati külvárosának beton gettójában, Stentoftéban töltött mindennapjaik a reménytelenség iskolapéldája. Mígnem délnek veszik az irányt, hogy felkeressék Torbi el Mekkit, a marokkóigyógyítót, Waldemar utolsó reménységét.

„Waldemar beszélt a betegségeiről és a tünetekről. A ritka és iszonyatos szenvedések két lábon járó tankönyve volt, számtalan olyan rendellenességgel küzdött, amelyek bármelyike helyett én inkább a halált választottam volna. Mindez eszembe juttatott egy dokumentumfilmet, melyet egyik éjszakai tévénézős szeánszom alatt láttam. Egy nőről szólt, akibe hatszor csapott bele a villám. Ugyanazt a méltánytalanságot fedeztem fel nála is.”

Kristian Bang Foss 1977-ben született Dániában. Matematikát és fizikát tanult az egyetemen, majd elvégezte a dán Író Akadémiát. 2004-ben látott napvilágot első regénye, a Fiskens vindue (A hal ablaka), mely lelkes fogadtatásra lelt a kritikusok körében. A 2012-ben megjelent harmadik, A halál Audival jár (Døden kører Audi) című regényéért 2013-ban elnyerte az Európai Unió Irodalmi Díját. Magyarul ez az első könyve.

www.parkkiado.hu
facebook.com/parkkiado

Programok: 
2016. április 22., péntek, 11.30.-13.00. 
Helyszín: Millenáris, EurópaPont

Európai Írótalálkozó – Panelbeszélgetés 

Az Európai Unió Irodalmi díjasai – a siker és az irodalmi kvalitás összefüggései

Kristian Bang Foss, Jana Beňová, Uglješa Šajtinac, Faruk Šehić, Pavol Rankov, Horváth Viktor – Vezeti: Totth Benedek


2016. április 24., vasárnap, 10.30.-11.30
Helyszín: Millenáris, B épület,  Márai terem

 
Álomsüti – A halál Audival jár című könyv bemutatója 

A könyvbemutató résztvevői: Kristian Bang Foss, Bogdán Ágnes, fordító
Moderátor: Tönkő Vera, szerkesztő 
Közreműködik: Dollár Papa Gyermekei felolvasószínháza 

„Egy anya szívszorító, gyönyörű portréja, könnyű, józan ecsetvonásokkal.” Opzij 
Chaja Polak: Salka Egy anya portréja

„Ahogy csak egy lány látja az anyját. Megható, különösen szép múltidézés.”  NRC Handelsblad

Chaja Polak Salka című művében holokauszt-túlélő édesanyjának állít emléket. Salka a 20. század legnagyobb részét végigélte, és a század eseményei élete minden pillanatát meghatározták, sőt befolyásolták. Története egyúttal az elmúlt évszázad története is, mely nemcsak a remény és csodák százada, hanem a modern történelem legnagyobb bűncselekményének évszázada is volt.

Chaja Polak (1941) Amszterdamban él és dolgozik. Számos elbeszéléskötetet és regényt írt, Nyári szonáta és a Második apa című műveit több nyelvre lefordították. Magyarul ez az első könyve. 

„Hirtelen eszembe jut a járása. Ahogy határozott, kemény léptekkel átmegy az utcán. Azóta se láttam soha senkit, aki így járt volna; a mozgás a csípőjéből indult, és olyan mohóság volt benne, mintha minden lépés, minden láblendítés maga lenne a győzelem, a diadalkiáltás: jövök, jövök, élek, élek. Olyan boldogság, amiről minden kétség nélkül azt hitte, hogy az egész világgal osztozik benne.”

keménytáblás, védőborítóval

3490 Ft

www.parkkiado.hu
facebook.com/parkkiado
 

Szárnyaló mutatvány! Sunday Times

Helen Macdonald: H, mint héja 

Helen Macdonald kislány korában elhatározta, hogy solymász lesz: megtanulta a rejtélyes szakkifejezéseket és elolvasta a mesterség klasszikusait. Évekkel később, amikor az édesapja meghalt, s őt letaglózta a bánat, fejébe vette, hogy felnevel egy héját, Mabelt. Elszántan látott neki a nehéz és különös feladatnak: a vad és szabad állat idomításának.

A H, mint héja könyörtelenül őszinte beszámoló a gyásszal való megbirkózásról. Emlékekről szól, a természetről, és arról, hogy miként lehet összebékíteni az elmúlást az élettel és a szeretettel.

„A fájdalom öntörvényű, akarata van. Ráveti magát az egyetlenre, a többi érzéket háttérbe szorítja. Intenzitása figyelmeztet: az élet úgy csap le, mint a héja. A veszteség megszelídíthetetlen.” Karafiáth Orsolya

„A H, mint héja nem csupán élvezetes olvasmány, de arra is rámutat, hogy egy ragadozó madár társ lehet, mert a szerető gondoskodás állatot és embert egymás szövetségesévé teszi.” dr. Sós Endre főállatorvos, Fővárosi Állat- és Növénykert

Helen Macdonald (1970) angol író, tudománytörténész, illusztrátor és természetbúvár, a Cambridge-i Egyetem oktatója. A cambridge-i Jesus College tudományos munkatársaként mint solymász dolgozott, ragadozó madarakkal foglalkozó kutatási és természetvédelmi projektekben vett rész Eurázsia-szerte. Jelenleg egy kis faluban él az angliai Suffolkban. H, mint héja című, önéletrajzi indíttatású könyve rögtön a megjelenésekor, 2014-ben sikerkönyv lett. Még abban az évben elnyerte az ismeretterjesztő művek számára alapított, rangos Samuel Johnson-díjat, valamint az egyik legnagyobb presztízsű brit irodalmi elismerést, a Costa Év Könyve díjat.

Megjelenés: 2016. április 15. 

Fordította: Makovecz Benjamin

3490 Ft

www.parkkiado.hu

www.facebook.com/parkkiado

Programok: 

2016. április 21., csütörtök, 16 óra 
Helyszín: Írók boltja

„Akárki” estek 

Vendég: Chaja Polak
A beszélgetés résztvevői: 
Réthelyi Orsolya néderlandista, a beszélgetés moderátora; Ritter Andrea pszichológus; Pécsi Katalin irodalomtörténész; Gera Judit néderlandista, műfordító, a könyv fordítója

Az estet a Pro Néderlandistica Alapítvány és az Orde van den Prince támogatják.

2016. április 22., péntek, 10 óra 
Helyszín: ELTE BTK I. em., 112-es terem (1088 Budapest, Rákóczi út 5.)

Chaja Polak előadása a holokauszt második generációjának ábrázolásáról saját művein keresztül. 

Az előadás és a felolvasás holland nyelvű, nyilvános. 

2016. április 23., szombat, 11.30 óra
Helyszín: Millenáris Park, D épület, Lázár Ervin terem

„Jövök, jövök, élek, élek!”
Két holokauszt-túlélő anya története

Beszélgetés Chaja Polak Salka és Gárdos Péter Hajnali láz című könyvéről

Moderátor: Büchler András 
Felolvas: Pető Kata színművész