irodalom
2010. 04. 18.
Thomas Pynchon a Műcsarnokban
Prae 2010/1. számának bemutatója: 2010. április 21. 19:00 - Műcsarnok
Thomas Pynchon amerikai író a 20. századi próza egyik óriási hatású alakja, a modern világirodalom talán legtalányosabb figurája. Senki nem tudja, pontosan kicsoda ő, a nyilvánosság előtt nem mutatkozik, az utolsó hivatalos fotók évtizedekkel ezelőtt készültek róla. A század második felétől publikált regényei azonban óriási szerepet játszottak a modern, illetve posztmodern prózáról való gondolkodás átalakulásában. Számbemutató 2010. április 21-én, szerdán 19 órától a műcsarnokban.
Thomas Pynchon elképesztő mennyiségű tudásanyagot páratlan fifikával variáló, nem könnyen kiismerhető írásművészete mára nemcsak egyetemi tananyag, de a legtöbbet elemzett szerzők közé emelte Pynchont. Tavaly magyarul is megjelent nagy hatású, gigantikus opusa, a Súlyszivárvány, melynek fordíthatósága, egyáltalán publikálhatósága sokáig dilemmája volt az irodalomtudománynak, illetve az irodalmi nyilvánosságnak. Számos művét azonban még most is úgy övezi kultikus tisztelet, hogy magyarul alig hozzáférhetők. E számunkkal Pynchon, illetve a Pynchon-fordítás honi recepciójához szeretnénk hozzájárulni.
Thomas Pynchonról Széky Jánossal és Molnár Gábor Tamással L. Varga Péter beszélget.
Felolvasnak: Gál Ferenc, Halász Margit és Szabó Marcell.
.jpg)
TARTALOM
Pynchon
- Széky János: Súlyos és szivárványos - „Olyat, mint Pynchon, de magyarul.”
- Bényei Tamás: Több mint ballisztika. Thomas Pynchon Súlyszivárványa
- Molnár Gábor Tamás: Vonalak és láncok Thomas Pynchon
- Mason & Dixon című regényében
- John Carvill: Jövőbe látó visszanézés. Thomas Pynchon: Inherent Vice
Permutáció
- Bán Zoltán András: Giccs/I
- Gál Ferenc: Családfő
- Farkas Arnold Levente: Versek
- Szabó Marcell: Versek
- Halász Margit: Ricsi és Árpi
- Györe Bori: Ki vezet?
- Benedek Szabolcs: Mocsok
- Vida Gergely: A felügyelőnő
- Hartay Csaba: 1992, szabadság
- Vörös István: Bagatell E-mollban
- Középkor-reneszánsz-kora újkor - William Shakespeare: 75.szonett
Moduláció
- Lapis József: A múlás etűdjei. Weöres Sándor Rongyszőnyege
- Vásári Melinda: Elmondani az elmondhatatlant. A Saját halál elbeszélhetősége
Coda
- AnJou: Kosztolányi-film
A prae egy több mint húsz éves történettel rendelkező brand, aminek növekedését és fejlődését most Ön is segítheti. Célunk, hogy minél több emberhez eljussanak a kultúráról való gondolataink és az ezt tartalmazó termékeink - akár az online portál cikkei, a különböző folyóiratszámok vagy a könyveink. A kooperációt nem szeretnénk viszonzatlanul hagyni: a különböző támogatásokért igyekszünk azzal egyenértékű köszönetet mondani.
Szerzők
-- PRAE.HU --
A prae.hu művészeti portál 2006 óta jelenik meg, naponta friss művészeti hírekkel, tudósításokkal, és elemzésekkel, interjúkkal. Hat művészeti ág (irodalom, art&design, építészet, színház, zene, film) mellett gyerekrovata is van.
További írások a rovatból
irodalom
A Prae folyóirat Ragály-számából
irodalom
Stacey Halls: Familiárisok, fordította Simonyi Ágnes, XXI. Század Kiadó, 2020
irodalom
Marilynne Robinson, Háztartás, Magvető, 2020. Fordította: Szabadkai Bernadett
Más művészeti ágakról
színház
Interjú Réti Iringóval, aki bábszínész szakon végzett a Színművészetin, most Berlinben él, de játszott már Debrecenben, Grazban, sőt Palermóban is
gyerek
Hiánypótló gyerekdalok, kortárs vers és zene kicsiknek és nagyoknak az IGYIC szervezésében