irodalom
2008. 09. 09.
Rowling megnyerte a szerzői jogi pert a lexikonkészítő ellen
MTI
J. K. Rowling, a Harry Potter-könyvek szerzője megnyerte a szerzői jogi pert, amelyet tavaly indított egy rajongója ellen, aki enciklopédiát akart kiadni a művek alapján.
A New York-i kerületi bíróság bírája hétfőn azzal indokolta döntését, hogy bizonyítást nyert: Steven Vander Ark megjelenésre szánt Harry Potter Lexikona jóvátehetetlen kárt okozott Rowlingnak mint írónak. A bíró végleg megtiltotta a kötet publikálását, és a felpereseknek, Rowlingnak és a szerzői jogok fölött rendelkező Warner Bros. stúdiónak 6750 dolláros (1,14 millió forint) jóvátételt ítélt meg.
Az írónő hétfőn közleményében tudatta, hogy elégedett a döntéssel, és azzal hogy a per "ilyen szerencsésen oldódott meg". Nem lelte örömét a pereskedésben, de azért fordult bírósághoz, hogy ezzel az üggyel egyúttal minden szerző saját alkotásához fűződő jogáért is kiálljon - állította a varázslótanonc kalandjaival világhírűvé vált Rowling, és azt is borítékolta, hogyha a bíróság mégis a lexikon javára döntött volna, akkor "ez szabad utat nyitott volna bárki előtt, aki gyorsan akar nagy pénzt keresni".
Vander Ark 2000-ben indított internetes honlapot a Potter-univerzumról. Az egykori iskolai könyvtáros az oldalon teljes egészében feldolgozta a hét kötet tartalmát, szereplőit az eredeti művekből származó idézetek felhasználásával. A honlap gazdáját az RDR Books michigani kiadó kereste meg, hogy készítsen lexikont a felhalmozott anyagból. A kiadó azzal védekezett, hogy "kézikönyvet" akartak kiadni.
A bíró szerint azért nem lehetett az Ark-féle enciklopédiát a kézikönyvek kategóriájába sorolni, mert az csaknem teljes egészében Rowling alkotói munkáján alapult, és szinte semmit sem tett hozzá.
Az írónő hétfőn közleményében tudatta, hogy elégedett a döntéssel, és azzal hogy a per "ilyen szerencsésen oldódott meg". Nem lelte örömét a pereskedésben, de azért fordult bírósághoz, hogy ezzel az üggyel egyúttal minden szerző saját alkotásához fűződő jogáért is kiálljon - állította a varázslótanonc kalandjaival világhírűvé vált Rowling, és azt is borítékolta, hogyha a bíróság mégis a lexikon javára döntött volna, akkor "ez szabad utat nyitott volna bárki előtt, aki gyorsan akar nagy pénzt keresni".
Vander Ark 2000-ben indított internetes honlapot a Potter-univerzumról. Az egykori iskolai könyvtáros az oldalon teljes egészében feldolgozta a hét kötet tartalmát, szereplőit az eredeti művekből származó idézetek felhasználásával. A honlap gazdáját az RDR Books michigani kiadó kereste meg, hogy készítsen lexikont a felhalmozott anyagból. A kiadó azzal védekezett, hogy "kézikönyvet" akartak kiadni.
A bíró szerint azért nem lehetett az Ark-féle enciklopédiát a kézikönyvek kategóriájába sorolni, mert az csaknem teljes egészében Rowling alkotói munkáján alapult, és szinte semmit sem tett hozzá.
További írások a rovatból
Megjelent Tandori Dezső Egyetlen című kéziratának hasonmás kiadása
Bemutatták Ungár Péter Ismétlődő eltévedés című kötetét, Prae Kiadó, 2025
Jegyzetek Schillinger Gyöngyvér Rohadjon meg az összes című regényéről
Más művészeti ágakról
Beszámoló a 78. Cannes-i Nemzetközi Filmfesztiválról - Egy másik nézőpont