A darab eseményeinek fő katalizátora a világ egyik leggazdagabb nője, Claire Zachanassian, aki évtizedek után tér vissza szülővárosába, hogy bosszút álljon fiatalkori szerelmén. A címszerepet alakító Hegyi Barbara kiemelte: azt tartja fontosnak a karakterben, hogy megtiporták és elárulták. Ez a nő a saját becsületéért akar elégtételt venni, hiszen meggyalázták a nevét, gyenge erkölcsű nőnek kiáltották ki. "Ha pedig valakit a szerelme árul el, az egyszerre érzelmi és morális kérdés is" – mondta. Claire Zachanassian egykori szerelmét, Alfred Illt alakító Hegedűs D. Géza szerint pedig a múlt és a jelen ilyen erejű összekapcsolódása, ahogy az a darabban megjelenik, példázatszerűvé teszi a történetet.

Az előadás rendezője, Rudolf Pétert elmondta: Az öreg hölgy látogatása egy minden romantikát nélkülöző, tébolyult és hátborzongató szerelmi történet, ugyanakkor izgalmas krimi is, amely egy hideg fejjel kitalált és óramű pontossággal, engesztelhetetlenül végigvitt bosszúhadjáratot beszél el, egy negyven évvel korábban elkövetett és tragikus következményekkel járó árulás kegyetlen megtorlását, a darab így egyszerre groteszk moralitásjáték is, hiszen minden az igazság érvényre juttatása nevében történik.

A főbb szerepekben Hegyi Barbara és Hegedűs D. Géza mellett Kőszegi Ákos, Fesztbaum Béla, Seress Zoltán, Balázsovits Edit és Karácsonyi Zoltán látható. Kurdi Imre fordítása alapján a vígszínházi változatot Hársing Hilda és Rudolf Péter készítette. Az előadás díszletét Bagossy Levente, a jelmezeket Füzér Anni tervezte, a zenei vezető Mester Dávid, a színpadi mozgás Méhes László munkája.

Képek forrása: Vígszínház Hivatalos Oldala