A másfél méter magas alkotás, amelyet 1913-ban avattak fel Hans Christian Andersen 1831-ben íródott meséjének tiszteletére, a sanghaji világkiállításon a dániai pavilon "díszvendége" lesz.

A szobrot a sziklával együtt ünnepség keretében választják le a talapzattól, majd tehergépkocsira emelik. A szállítmány pontos útvonalát biztonsági okokból titokban tartják, mindössze azt lehet tudni, hogy az alkotás körülbelül egy héttel az Expo május 1-i megnyitója előtt kerül a helyére a dán kiállítási csarnokban.

A koppenhágai kikötőben egy kínai művész, Ai Vejvej (Ai Weiwei) videóinstallációja helyettesíti novemberi hazatértéig a Kis hableányt.