bezár
 

zene

2011. 04. 13.
Händel-ritkaság a Fasori Református Templomban
Tartalom értékelése (0 vélemény alapján):
Händel fiatalkori, három évtizeddel később átdolgozott művét adják elő szombaton délután a Fasori Református Templomban. Az Il trionfo del Tempo e del Disinganno című alkotás az áriákat tekintve az oratórium és az opera határán áll.

prae.hu

Az Aura Musicale együttes szólaltatja meg a darabot, Bán István vezényletével. Dévényi Judit, Lax Éva és Kálmán László, valamint Kertesi Ingrid énekli a szólókat.

"Az Aura Musicale művészeti vezetője, Máté Balázs már egy éve szerette volna eljátszani az Il trionfót, akkor A rózsalovag premierje miatt vissza kellett adnom Bellezza szólamát. Nagyon örülök, hogy megvártak a produkcióval - mondta el az MTI-nek Kertesi Ingrid -, mert nemcsak egy-két áriát, hanem tíznél többet is tartalmaz a szerep."

Korábban azt gondolták, hogy a darab meghúzható, de rájöttek, hogy az allegorikus történet nem dolgozható át a dramaturgiai szerkezet megsértése nélkül.

Régi hangszerekkel és barokk stílusban énekelni "gyógyír" a toroknak, a pécsi egyetem zeneművészeti szakán, ahol az énekesnő tanít, elvárja a növendékeitől, hogy barokk műveket gyakoroljanak, megtanuljanak.
A szólók egy-egy jelképes alakhoz kapcsolódnak, Piacerét Dévényi Judit, Tempót Kálmán László, Disingannót pedig Lax Éva kelti életre, ő fordítja le az Il trionfo szövegét, amelyet majd a koncert közönsége a helyszínen kap kézhez.

Az Il trionfo del Tempo e del Disinganno első, római változata a 22 éves itáliai tanulmányúton lévő zeneszerző alkotása. Három évtizeddel később - már Londonban élve - a Covent Garden számára átdolgozta és felújította, majd húsz év elteltével elkészítette angol változatát is.

Händel ebben a verzióban nem sokat változtatott az anyagon, zenetörténeti feltételezések szerint azért választotta ezt a megoldást, mert egészségi állapota, főként a látása erősen megromlott és már nem volt ereje új művet komponálni.
nyomtat

Szerzők

-- MTI/PRAE --

MTI


További írások a rovatból

Verdi Nabuccója a Nemzeti Filharmonikusok előadásában
Michael Haydn és Antonio Salieri Requiemje a Müpában
Heo Yoon-jeong koreai citeraművész koncertje az Eiffel Műhelyházban
Richard Wagner Lohengrinje új köntösben a 150. Müncheni Operafesztiválon

Más művészeti ágakról

A Jelenkor és az Alföld decemberi számáról
irodalom

Prae Műfordító Tábor, tábori napló, 5. nap
irodalom

Prae Műfordító Tábor, tábori napló, 4. nap
irodalom

Prae Műfordító Tábor, tábori napló, 1. nap


bezár
Regisztráció


bezár
Bejelentkezés