Szabadulás című regényében Afaq Masud megindító utazásra visz bennünket a '90-es évek elején az önállóságát frissen elnyert Azerbajdzsán szabadságot és nyugalmat kereső, összezúzott lelkű szereplőinek az életébe. A különböző, végül drámaian összefonódó szálakon futó szatirikus, fantasztikus és pszichologizáló regény érdekes tablóját adja a Szovjetunió felbomlása után önmaga romjain újraépülni vágyó kis kaukázusi ország kiútkeresésének.

Pál Laura műfordítóval immáron 2. alkalommal megrendezett rendhagyó könyvbemutató során elfogyasztható menü összeállítását többek között a könyv inspirálta, az ételekhez pedig a könyvből történő felolvasás és Pál Laura fordítóval való beszélgetés hozza majd meg az étvágyat!

Az est főbb kérdései: Hogyan lesz valakiből török-magyar, azeri-magyar szépirodalmi fordító? Hogyan talált egymásra e könyv és Laura? Milyen is egy azeri mágikus realista próza kaukázusi fűszerekkel elkészítve? Miben hasonlít egymásra a török és azeri konyha, valamint én hogyan kötődöm Azerbajdzsánhoz?

Az eseményre 3500 Ft a belépő, a részvétel pedig regisztrációhoz kötött, melyet a nargourmet.hu@gmail.com címen tehetnek meg 2020.02.21-ig.

A Napkút Kiadó jóvoltából a könyv megvásárolható a helyszínen.

Fotó: az esemény Facebook-oldala