bezár
 

irodalom

2009. 10. 20.
Nádas Péter korai kisregényét méltatta a Neue Zürcher Zeitung
Tartalom értékelése (0 vélemény alapján):
Nádas Péter A Biblia című kisregényét méltatta keddi számában a Neue Zürcher Zeitung a mű német fordításának megjelenése kapcsán.

prae.hu

Az 1962-ben írt kisregényben egy ismeretlen Nádas Péter mutatkozik be, a hűvös kegyetlenség írója. Nádas Kosztolányi Dezső Édes Annáját aktualizálva az emberek megalázásáról ír a szocializmusban. Közvetlen, visszafogott stílusban ábrázolja az 1956-os forradalom leverése utáni évek drámaiságát és félelmeit - olvasható a svájci világlap recenziójában.

A cikk szerzője felidézi, hogy A Biblia Magyarországon 1965-ben jelent meg először, s hogy két évvel később, második megjelenése után betiltották.

Éles ellentétként a belső világ felé forduló Emlékiratok könyvével, A Biblia a diktatúra, a hatalom közelségéről szól, ahol a félelem, a bűn és a gyűlölet uralkodik. A könyv megmutatja, milyen hosszú utat járt be kényszerű, rövid időszakokra megtört hallgatásban Nádas Péter - írta a lap, hozzátéve: a kötet segít átvészelni az időt 2011-ig, amikor várhatóan Nádas következő regénye, a Párhuzamos történetek is eljut a német nyelvű közönséghez.

A Biblia a Berlin-Verlag kiadásában jelent meg német nyelven, Ruth Futaky fordításában.

nyomtat

Szerzők

-- MTI/PRAE --

MTI


További írások a rovatból

Bemutatták Ungár Péter Ismétlődő eltévedés című kötetét, Prae Kiadó, 2025
irodalom

Sajtótájékoztató az Esterházy alkotóház alakulásáról
Beszélgetés Gulyás Adrienn műfordítóval
Az irodalmi és művészeti folyóiratkultúra kapcsán

Más művészeti ágakról

Illusztrátorok beszámolója a Bolognai Gyermekkönyvvásárról
A Füsziről és a Roma Hősök Fesztiválról Balogh Rodrigóval beszélgettünk
Nyitónap a Horizont Táncfesztiválon


bezár
Regisztráció


bezár
Bejelentkezés