A 31. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál 2026. október 1-4. között kerül megrendezésre a HUNGEXPO Budapest Kongresszusi és Kiállítási Központjában. Idén a Fesztivál díszvendégországai Németország, Ausztria és Svájc lesznek, éppen ezért Nelio Biedermann a Scolar Kiadó és a Svájci Nagykövetség közös meghívásában érkezik Magyarországra, hogy népszerűsítse kötetét és végre találkozhasson a magyar olvasókkal.

Jóllehet a 23 éves szerző többször is azt nyilatkozta, hogy örül annak, hogy nem arisztokrata, Lázár című könyvnek megírására mégis magyar nemesi felmenői inspirálták. A családi múlt már egészen fiatalon dolgozott benne. A Magyar Hangnak adott interjújában, saját bevallása szerint muszáj volt megírnia családja kálváriáját: „Nagyapám sokat mesélt a múltjáról, már gyerekkorom óta készültem rá, hogy egyszer könyvet írok a történetekből. Tizenhat évesen kezdtem bele, és hat éven át küzdöttem, mire sikerült rátalálnom a megfelelő formára.”

Nemcsak a megfelelő formát, de saját, egyedi írói hangját is sikerült megtalálni a szerzőnek, ezzel rövid időn belül a nemzetközi irodalmi szcéna élvonalában találta magát: a német nyelvterületetek után a Wunderkind az angol-amerikai könyvpiacot is meghódította. Rajongói táborához tartozik Patti Smith, Dua Lipa, Daniel Kehlman, Christian Kracht, vagy éppen Sarah Jessica Parker. Sikerkönyvéből jelenleg több, mint 25 országban készül fordítás, megfilmesítési jogait pedig a Babylon Berlin alkotói nyerték el. A Scolar Kiadó gondozásában tavasszal megjelent magyar kiadás is nagy népszerűségnek örvend a magyar olvasók körében.

Biedermann lenyűgöző érzékkel ötvözi a történelmet, a mágikus realizmust, a vágyat, a szerelmet, a politikai széthullást egy sodró lendületű, érzékekre ható regényben. A magyar közönség április óta olvashatja Fodor Zsuzsa fordításában ezt a több generáción átívelő, sötét tündérmesés elemekkel átszőtt magyar családi sagát, melyből megismerhetik a Magyarország déli részén élő Lázár bárók hanyatlástörténetét a viharos 20. század hátterében. A regény 1956-ban ér véget, ami nem véletlen: Biedermann apai ágú nagyszülei a forradalom után menekültek Svájcba. A kötet és a szerző októberi magyarországi látogatása így különös aktualitást nyer az 1956-os forradalom 70. évfordulójának évében.

A Könyvfesztivál második napján az olvasók több program keretében is találkozhatnak a Scolar Kiadó népszerű szerzőjével: október 2-án 15:00 órakor a német nyelvű országok F4-es programtermében Nemes Z. Márió németül beszélget a szerzővel, aki a beszélgetés során németül olvas fel regényéből. Ezt követően még aznap 17:00 órától kezdődik a szerző hivatalos pódiumbeszélgetése a Plenáris teremben, ahol Biedermannt Gyárfás Dorka kulturális újságíró angolul kérdezi regényéről, magyar gyökereiről és kapcsolódási pontjairól. Október 2-án a pódiumbeszélgetést követően kerül sor a dedikálásra.

Fotó: Scolar Kiadó Facebook-oldala