bezár
 

irodalom

2010. 10. 28.
Ungváron elhunyt Balla László író, főszerkesztő
Tartalom értékelése (0 vélemény alapján):
Életének 84. esztendejében, hosszan tartó súlyos betegség után Kárpátalján, ungvári otthonában csütörtökön elhunyt Balla László író, költő, műfordító, közéleti személyiség, a Kárpáti Igaz Szó nyugalmazott főszerkesztője.

prae.hu

Balla Lászlónak a Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei napilapban, a Kelet-Magyarországban is gyakran megjelentek az írásai, s nagy érdemei voltak abban, hogy az általa vezetett Kárpáti Igaz Szó testvérlapja volt a nyírségi újságnak - emlékezett az elhunytra pályatársa, Kopka János nyíregyházi újság nyugalmazott főszerkesztője.

A Kelet-Magyarország és a Kárpáti Igaz Szó évente többször cserélt "vendégoldalt", így a lapok olvasói határon innen és túl értesülhettek az egymással szomszédos Szabolcs-Szatmár-Bereg megye és - ahogy akkor nevezték - a Kárpátontúli Terület legfontosabb híreiről - mondta a szabolcsi napilap volt vezetője.

Hozzátette: Balla László ezen túl irodalmi alkotásokkal is jelentkezett szerzőként a Kelet-Magyarországban, tárcái, novellái és versei rendszeresen megjelentek az újságban. A Kárpáti Igaz Szó főszerkesztője - folytatta Kopka János - mint az Ungvári Állami Egyetem óraadója, a Nyíregyházi Tanárképző Főiskolán is tartott előadásokat. Ő volt a kapcsolattartó, valamint a kétoldalú együttműködés szervezője a szabolcsi és a kárpátaljai írócsoportok között. Emellett segítette a két terület képzőművészei közötti kapcsolaterősítést is.

A Kelet-Magyarország nyugalmazott főszerkesztője külön megemlítette, hogy Balla László képzőművészként is ismert volt, hiszen szobrászként is tevékenykedett. Szabolcs és Kárpátalja művészeti és kulturális együttműködését ugyancsak segítette az elhunyt író, főszerkesztő. A Kárpáti Igaz Szónál általa alapított ének- és zenekara jó kapcsolatokat ápolt nyírségi társ együttesekkel - mondta Kopka János.

Balla László, a Magyar Írószövetség és az Ukrán Írók Szövetségének tagja 1927. július 23-án született a ma Szlovákiákiához tartozó Pálócon (Pavlovce nad Uhom). Gimnáziumi tanulmányait Ungváron végezte, s ott is telepedett le.

A második világháború után a Szovjetunióhoz csatolt Kárpátalja magyar irodalmi és társadalmi életének meghatározó szereplőjévé vált. Tankönyvszerzőként részt vett a kárpátaljai magyar iskolai tankönyvkiadás elindításában. Fél tucat irodalmi olvasókönyvet írt a magyar tannyelvű iskolák számára, s 1965-ig ő vezette a Szovjet-Ukrajnai Írószövetség helyi tagozatának magyar szekcióját. Műveinek jelentős részét orosz és ukrán nyelvre is lefordították.

1965-ben kinevezték az akkor még pusztán fordításokból összeállított Kárpáti Igaz Szó című lap főszerkesztőjévé. Az újság a vezetése alatt vált önálló magyar nyelvű napilappá. Főszerkesztői székéből 1987-ben vonult nyugdíjba.

Balla László a lapszerkesztés mellett egy ideig tanított az Ungvári Állami Egyetem magyar tanszékén, emellett költőként, íróként, műfordítóként és irodalomszervezőként meghatározó szerepet töltött be a 60-80-as évek kárpátaljai magyar irodalmában.

A Szovjetunió szétesését követően Balla László egy időre a bírálatok kereszttűzébe került, mivel neki tulajdonították, hogy 1971-ben a szovjet hatóságok betiltották a fiatal kárpátaljai magyar írók és költők által alapított Forrás Stúdió működését. Röviddel ezt megelőzően a Kárpáti Igaz Szó éles hangú szerkesztőségi cikkben támadta a fiatal szerzőket, a szovjet rendszertől való elidegenedéssel, a szocialista realizmus tagadásával, polgári allűrökkel és nacionalizmussal vádolva meg őket. Az írás megjelenése után több stúdiótagot meghurcoltak és kizártak az ungvári egyetemről.

2007-ben súlyosan megbetegedett, de nem vonult vissza, a Kárpáti Igaz Szó szerkesztőbizottságának tiszteletbeli tagjaként továbbra is heti rendszerességgel publikált az egykor általa létrehozott lapban.

nyomtat

Szerzők

-- MTI/PRAE --

MTI


További írások a rovatból

irodalom

Prae Műfordító Tábor, tábori napló, 5. nap
irodalom

Prae Műfordító Tábor, tábori napló, 4. nap
Négy verseskötetről, amelyeket nagyon vártam
Az Élet és Irodalom LXIX. évfolyamának 47. számáról

Más művészeti ágakról

Műhelykonferencia a Pesti Vigadóban
Fenyő D. György Költőiskolájának bemutatójáról


bezár
Regisztráció


bezár
Bejelentkezés