A néhai tervező hagyatékából 2009 márciusában tartottak árverést a Sotheby's aukciósház szervezésében, Johann Zoffany német festő képét azonban az utolsó pillanatban visszavonták a tételek közül.

Mint kiderült, a George Maule őrnagy portréja című festmény lopott volt, erre az eltűnt műtárgyak felkutatásával foglalkozó Art Loss Register hívta fel a Sotheby's figyelmét. A portrén szereplő férfi egyik közvetlen leszármazottja kapcsolatba lépett a regiszterrel, és fényképpel bizonyította, hogy a mű a család birtokában volt.

Az Art Loss Register szerint "ami két nagyon jó anyagi helyzetű európai család jogi csatája lehetett volna, az végül barátságos megoldással záruló ügy lett". A megállapodás részleteit nem hozták nyilvánosságra, a regiszter egyik képviselője azonban ismét hangsúlyozta, kétség sem fér ahhoz, hogy Versace jóhiszeműen tett szert a festményre a nyolcvanas években.