Mindezt Dario Arizmendi, a Nobel-díjas író honfitársa és barátja, a kolumbiai Radio Caracol hírigazgatója jelentette be, aki Mexikóban együtt volt Márquezzel és láthatta a regényt, amelyen a szerző most végzi az utolsó javításokat. Elárulta, hogy "Gabo" sokat kínlódott a könyvvel, amelynek középpontjában egy régóta dédelgetett gondolat van. Ötször írta újra, hosszú időkre félretette, míg végső formába sikerült öntenie.

"A vázlatokat sokáig jegeltem, írtam egy változatot, aztán egy másikat, majd még egy másikat. De most már csaknem készen van. Augusztusban, vagy szeptemberben valószínűleg megjelenik" - erősítette meg az író is, aki különben titokban tartja a könyv témáját, a környezetet, amelyben története játszódik, és a szereplőket is. Csupán annyit lehet tudni előre, hogy az egyik fejezet egy álom gyümölcse.