PRAE.HU: Mondanál egy emlékezetes gyerekkori nyári olvasmányt és egy mostanit?

Hadd mondjak először egy "téli olvasmányt", mert egyértelműen meg tudom nevezni "A" legemlékezetesebb könyvemet gyerekkoromból. Egy karácsonyra kaptam meg Michael Ende A végtelen történet című regényét, amely aztán gyorsan be is szippantott. Azóta se csináltam még ilyet: ahogy befejeztem, rögtön elkezdtem újra. Nyári olvasmányaim közül az első önállóan elolvasott regényem maradt meg leginkább, az a Winnetou volt. 

Az elmúlt években két sorozat volt, amelyet nagyrészt nyáron faltam föl: A Trónok harca és A Térség-sorozat.

PRAE.HU: Egy külföldi könyv, amit magyarul és egy magyar könyv, amit "külföldiül" jelentetnél meg...

Nagyon szeretem Patrick Nesst, nemrég fejeztem be a The Rest of Us Just Live Here című regényét. Nem olyan átütő, mint a Szólít a szörny vagy a Kés a zajban, de valószínűleg sokan olvasnák, ha magyarul is megjelenne. 

Amit szerintem érdemes lenne lefordítani, az Elekes Dórának a Muter meg a dzsinnekje. S hogy egy egész más műfajt is mondjak, Görgey Eta Csodaidők-sorozata világszínvonalú. Simán el tudnék képzelni belőle egy hollywoodi szuperprodukciót is.

PRAE.HU: Ha teljesülhetne egy kívánságod, mit kívánnál a magyar gyerekirodalommal kapcsolatban?

Egy szakfolyóiratra nagyon nagy szükség volna. Ha csak évi 2-4 szám jelenne meg, az is sokat javítana a jelenlegi helyzeten.