A tervezett regényben Welsh a Trainspotting című regényből és a filmből is ismerős alakok, Mark Renton és Simon "Sick Boy" Williamson heroinfüggő korszakát megelőző éveket örökítené meg. Az Edinburgh-ból származó író regényei számos önéletrajzi elemet tartalmaznak, a skóciai helyszínen át - amely a 80-as évek egyik jellegzetes kábítószeres központja volt -, a kallódó kamaszokig. Welsh arról szeretne írni, hogyan lett Renton és Sick Boy azzá a junkie-vá, akikkel a film alapjául szolgáló regény kezdetén találkozhattunk.

Welsh, aki fiatalon maga is heroinfüggő, majd az első könyv megírása idején az edinburghi városháza tisztviselője volt, napjainkban Dublin és Miami között ingázik. A Danny Boyle rendezte filmből több mint egymillió példány kelt el- olvasható a The Sunday Times-ban.