A Tolkien szerzői hírnevét megalapozó regény első kiadásának 1500 példánya pillanatok alatt elfogyott, azóta 100 millót adtak el a regényből világszerte. Az aukción elárverezett kötetet Tolkien barátjának, Elaine Griffiths-nek ajánlotta: az ő javaslatára keresett kiadót a szerző az először csak a gyerekei számára írt könyvhöz, írja BBC.

A londoni könyvárverésen egyébként az első fordításban megjelent Hobbit-kötet is gazdára lelt: az 1947-es svéd kiadásért 1560 fontot fizetett egy gyűjtő.

Az angolul A hobbit címet viselő regény magyarul eredetileg A babó címen jelent meg 1975-ben, Szobotka Tibor fordításában.