bezár
 

zene

2011. 08. 11.
Sziget: egyesült a kubai és az afrikai zene
Tartalom értékelése (0 vélemény alapján):
Csaknem másfél évtizedes álom megvalósulása az AfroCubism projekt, amelyben a nyugat-afrikai Mali és Kuba zenészei játszanak együtt. A Sziget fesztivál világzenei színpadán adott emlékezetes szerda esti koncert előtt Djelimady Tounkara (Dzselimadi Tunkara), a formáció egyik gitárosa interjút adott az MTI-nek.
Kuba és Mali a hatvanas évek nagy részében még szövetséges, baráti ország volt a szocialista táboron belül, aztán az 1968-as mali katonai puccs után a dolgok megváltoztak. A kilencvenes évek közepén a mali állampolgároknak vízum kellett a Kubába utazáshoz.

A kubai és afrikai zenék megjelentetésére specializálódott World Circuit világzenei kiadó producere, a brit Nick Gold invitálására Ry Cooder amerikai gitáros 1996-ban Kubába utazott, hogy közös felvételeket készítsen két nyugat-afrikai, mali zenésszel és kubai előadókkal.

A két mali zenész, a ngonin, egy bendzsóhoz hasonló afrikai húros hangszeren játszó Bassekou Kouyaté és a gitáros Djelimady Tounkara volt.

"Fidel Castro kubai elnök bezáratta bamakói nagykövetségét és országa nyugat-afrikai képviseletét Burkina Fasóba helyezte át. A mi útleveleinket is Burkinába kellett átküldeni, de a vízumot nem kaptuk meg, csak egy hónappal később, ez pedig tönkrevágta a tervezett stúdiófelvételeket" - idézte fel Djelimady Tounkara az MTI-nek a csaknem másfél évtizeddel ezelőtt történteket.

A Havannában tartózkodó Cooderék emiatt döntöttek úgy, hogy csak kubai zenészekkel dolgoznak, így született meg az AfroCubism helyett a ma már legendás Buena Vista Social Club című lemez, majd a film Wim Wenders rendezésében.

Tounkara azt mondta, egy pillanatra sem mondott le arról, hogy ez a projekt egyszer megvalósuljon, mert nagyon szereti a kubai zenét és szerencsére a kitartás a producerben, Nick Goldban is megvolt.

Tavaly a havannai Egrem stúdióban (ahol az ötvenes években Frank Sinatra és Nat King Cole is dolgozott) végre rögzíthették az AfrCubism-lemezt, olyan kiváló zenészek közreműködésével, mint Tounkara, Kouyaté, a korán, vagyis nyugat-afrikai hárfán játszó Toumani Diabaté, az énekes Kasse Mady Diabaté, kubai részről pedig a Buena Vista-lemezen is játszott gitáros, Eliades Ochoa volt jelen zenekarával, a Cuarteto Patriával.

"Egyenrangúan kezeltük a két ország zenéjét. A kubai zene persze afrikai eredetű, annak idején a rabszolgaság idején került át Közép-Amerikába, amikor Nigériából és Maliból a rabszolgákat behurcoltak. A gyökerek, a stílus gyakorlatilag ugyanaz, ami viszont alapvetően más, az az improvizációs készség, képesség. Nyugat-Afrikában ma is vannak griot-k, vagyis hangszerrel kísért történetmesélők, akiknek minden megmozdulásuk az improvizációra épül" - magyarázta Djelimady Tounkara.

Mint hangsúlyozta, a nyugat-afrikai zene a beszédre, a táncra és a dalra egyformán épít.

A 64 éves mali zenész griot-k között nőtt fel a mali fővárostól, Bamakótól nyugatra fekvő városban, Kitában. Tounkara kezdetben maga is ngonin játszott meg djembén, ami egy bőrből készült ütőhangszer; gitáros a hatvanas évek közepén lett, amikor egy államilag fenntartott nagyzenekarba, az Orchestre Misirába, majd az Orchestre Nationalba került.

Később szólópályára lépett és megpróbálta a népi hagyományokat a tánczenébe átültetni. Trió formációban (Bajourou) együtt játszott egy másik kiváló ngoni játékossal, Bouba Sackóval és Lafia Diabaté énekessel, de dolgozott együtt rapperrel is. 2001-ben elnyerte a BBC Radio 3 zenei díját az Afrika kategóriában Sigui című albumáért.
Az AfroCubism mostani európai turnéja során a következő két hétben fellép Elzászban a La Petite Pierre-i dzsesszfesztiválon, három koncertet ad Svédországban (Malmö, Göteborg, Stockholm) és játszik Koppenhágában, a norvégiai Bergenben és Helsinkiben is.

A projekt első afrikai fellépése márciusban lett volna Bamakóban, de a sors úgy akarta, hogy ez a koncert is elmaradjon, a kubaiak most sem tudtak Maliba utazni.

"Idén biztosan lesz koncertünk Maliban, Timbuktuban fogunk fellépni. Úgy tudom, most már biztos, hogy még 2011-ben Havannában is játszani fogunk" - mondta végül a legendás afrikai zenész az MTI-nek.

nyomtat

Szerzők

-- MTI/PRAE --

MTI


További írások a rovatból

Tankcsapda és Kispál és a Borz a Szigeten – 2026. augusztus 12.
MÜPA, Budapesti Wagner-napok, Ring 4: Az istenek alkonya. 2026.06.21.

Más művészeti ágakról

Harold Pinter: Az üvegház – Katona József Színház, Kamra
Az Élet és Irodalom LXX. évfolyamának 45. számáról
Bende Tamás Visszatérés az északi partra című verseskötetének bemutatójáról
Az Élet és Irodalom LXX. évfolyamának 44. számáról


bezár
Regisztráció


bezár
Bejelentkezés