színház
2009. 02. 10.
A város felemelkedése és bukása
Nyolcvan évvel a lipcsei ősbemutató után ismét műsorra tűzi Bertolt Brecht és Kurt Weill Mahagonny város felemelkedése és bukása című zenés darabját a Magyar Állami Operaház együttese. A premiert február 21-én és 22-én tartják a Thália Színházban - hangzott el a hétfői budapesti sajtóbeszélgetésen.
Szikora János, a darab rendezője a mostani bemutató aktualitása kapcsán kiemelte: 1929-ben, amikor először közönség elé került, gazdasági világválság volt, értékét vesztette a pénz, emberek ezrei váltak munkanélkülivé, nyolcvan évvel később, 2009-ben pedig gazdasági válság van. Mint mondta, ritkaság, hogy a történelem két ennyire hasonló helyzetet tükröztet egymásra.
Bertolt Brecht és Kurt Weill műve nem nevezhető operának, de fontos esemény a dalszínház életében, hiszen vezető művészei számára ad különleges feladatot - fűzte hozzá Kesselyák Gergely. A bemutató karmestere úgy vélte, bár a műben sok a próza, a zene nagyon sokrétű és szuggesztív, erősen hat az érzelmekre.
A történet egy városról szól, alapításáról, kríziseiről, tündökléséről és bukásáról. Egy Jim Mahoney nevű favágó kitalálja a város új törvényét, amely így szól: mindent szabad.
A város megmenekül egy tájfun elől, a mahagonnyak pedig az új törvények szerint folytatják életüket. Mahoney saját felfogásának áldozata lesz: elfogy a pénze és halálra ítélik.
Szikora János elmondta: a Mahagonny városának felemelkedése és bukása 1929. március 9-én, a lipcsei Neues Theaterben került először színre, a következő két hét alatt öt másik német színházban is eljátszották. Ekkor már az SA mahagóni színű egyenruhájában suhancok masíroztak az utcákon.
A rendező megpróbálta elképzelni, vajon mit érezhettek a hajdani művészek, köztük a Brecht-Weill művek állandó főszereplője, Lotte Lenya. Szerinte az elhivatottság mellett huncutság csilloghatott a szemükben. "Ha ezt az iróniát, huncutságot nem tudjuk ma megmutatni, nem lesz sikeres az előadásunk" - fejtette ki Szikora János.
A darabot kettős szereposztásban mutatják be. A sajtóbeszélgetésen jelenlévő szereplők, a városalapító özvegy Begbicknét alakító Wiedemann Bernadett, a Jenny-t játszó Herczenik Anna és Rálik Szilvia, a Jim Mahoney-t megszemélyesítő Wendler Attila egyaránt azt hangsúlyozták, hogy a mű zenéje különleges hangképzést kíván. Érhetően kell megszólaltatni a prózai szöveget, jelentőséget kap a tánc, a mozgás is; a feladat nem könnyű, de roppant élvezetes - tették hozzá.
A Mahagonny város felemelkedése és bukása látványtervét is Szikora János készítette, a jelmezeket Tresz Zsuzsanna tervezte, az énekesekre szabott koreográfia pedig Papp Tímea munkája.
Bertolt Brecht és Kurt Weill műve nem nevezhető operának, de fontos esemény a dalszínház életében, hiszen vezető művészei számára ad különleges feladatot - fűzte hozzá Kesselyák Gergely. A bemutató karmestere úgy vélte, bár a műben sok a próza, a zene nagyon sokrétű és szuggesztív, erősen hat az érzelmekre.
A történet egy városról szól, alapításáról, kríziseiről, tündökléséről és bukásáról. Egy Jim Mahoney nevű favágó kitalálja a város új törvényét, amely így szól: mindent szabad.
A város megmenekül egy tájfun elől, a mahagonnyak pedig az új törvények szerint folytatják életüket. Mahoney saját felfogásának áldozata lesz: elfogy a pénze és halálra ítélik.
Szikora János elmondta: a Mahagonny városának felemelkedése és bukása 1929. március 9-én, a lipcsei Neues Theaterben került először színre, a következő két hét alatt öt másik német színházban is eljátszották. Ekkor már az SA mahagóni színű egyenruhájában suhancok masíroztak az utcákon.
A rendező megpróbálta elképzelni, vajon mit érezhettek a hajdani művészek, köztük a Brecht-Weill művek állandó főszereplője, Lotte Lenya. Szerinte az elhivatottság mellett huncutság csilloghatott a szemükben. "Ha ezt az iróniát, huncutságot nem tudjuk ma megmutatni, nem lesz sikeres az előadásunk" - fejtette ki Szikora János.
A darabot kettős szereposztásban mutatják be. A sajtóbeszélgetésen jelenlévő szereplők, a városalapító özvegy Begbicknét alakító Wiedemann Bernadett, a Jenny-t játszó Herczenik Anna és Rálik Szilvia, a Jim Mahoney-t megszemélyesítő Wendler Attila egyaránt azt hangsúlyozták, hogy a mű zenéje különleges hangképzést kíván. Érhetően kell megszólaltatni a prózai szöveget, jelentőséget kap a tánc, a mozgás is; a feladat nem könnyű, de roppant élvezetes - tették hozzá.
A Mahagonny város felemelkedése és bukása látványtervét is Szikora János készítette, a jelmezeket Tresz Zsuzsanna tervezte, az énekesekre szabott koreográfia pedig Papp Tímea munkája.
Szerzők
-- MTI/PRAE --
MTI
