Megesik, hogy a hangyák, akik tömegesen tévedtek le a hazafelé vezető ösvényről, egyszer csak, mivel jobb protokoll nem áll rendelkezésükre, egy koncentrikus körben kezdenek el bolyongani. Először egy hangya téved el, talán mert rosszkor és rossz irányból fújt a szél és eltűnik a követendő feromon. Saját szaga után indul, de egyből eltéved a mögötte érkező dolgozó is, akinek semmi más parancsa nincs, csak hogy kövesse az előtte menőt.