bezár
 

irodalom

2025. 03. 22.
Március 24-én mutatják be Andris Kalnozols nagy sikerű regényének magyar fordítását
A Szólíts Naptárnak a Prae Kiadó gondozásában, Kis Orsolya fordításában látott napvilágot
Tartalom értékelése (2 vélemény alapján):
A napokban megjelent és március 24-én, hétfőn este 18 órától (Kahán Art Space, Nagy Diófa utca 34.) bemutatják Andris Kalnozols lett író nagy sikerű, Szólíts Naptárnak című regényét, amelyet Kis Orsolya fordításában adott közre a Prae Kiadó idén tavasszal. A könyv hőse és elbeszélője Oskar, egy lettországi kisváros kivételes figurája, aki elhatározza, hogy megváltoztatja saját és a közösség elfeledett, magányos alakjainak életét, s csodát varázsol az egykor szebb napokat látott település egyhangú hétköznapjaiba.

A Szólíts Naptárnak, amely másfél év alatt öt kiadást ért meg Lettországban, és színdarab, valamint játékfilm is készült belőle, már elérhető a Prae Kiadó webshopjában

Oskar fejből tudja a naptárt, és bárkinek megmondja, mikor van a névnapja. Napközben a városka utcáit rója, figyel, fürkész, ott segít, ahol tud. Oskarnak van édesanyja, vannak barátai, plátói szerelme, mégsem mindennapi figura. Oskar nem a valósághoz tartozik. Nem szeret beszélni, de arról, ami vele történik, kendőzetlen őszinteséggel számol be naplójában. Egy nap úgy dönt, színdarabot ír a szomorúságról, amely akkor éri az embereket, amikor az örömről kiderül, hogy az csupán üres rutin. Ám ahhoz, hogy jó színielőadást alkosson, Oskarnak össze kell szednie a bátorságát, és el kell mesélnie a történetét.

Andris Kalnozols letehetetlen, életigenlő regénye a zárkózott, ám annál jóságosabb és tettre kész fiatalember naplóján keresztül mutatja be egy lett kisváros különc, esendő figuráit, ismerős és rejtett zugait, ahol a legegyszerűbb dolgokból is csoda fakadhat.

A Szólíts Naptárnak humoros, lírai története a köztünk járó hősökről és a másokhoz való kapcsolódás erejéről szól. Arról, hogy időnként közülük is a legcsendesebb figurák hordozzák a legnagyobb történeteket.

prae.hu

Szólíts Naptárnak
Borító: Szabó Imola Julianna


A könyvet számos nyelvre lefordították, sikeres színdarab és film is készült belőle Juris Poškus rendezésében. A műbe két helyen is bele lehet olvasni: a SZIFONline, valamint a Kultúra Online oldalán. 

Andris Kalnozols (1983) lett író, színpadi szerző. Darabjait többek közt a Lett Nemzeti Színház, a Dirty Deal Teatro és a Ģertrūdes Ielas Teātris játssza. A Szólíts Naptárnak az első regénye, amely hatalmas sikert aratott Lettországban.

Andris Kalnozols
Fotó: Ģirts Raģelis
 

A kötetet március 24-én hétfő este 18 órai kezdettel mutatják be a Kahán Art Space-ben (Nagy Diófa utca 34.). A regényről a mű fordítója, Kis Orsolya, illetve a Prae Kiadó szerkesztői, Péczely Dóra és L. Varga Péter beszélgetnek. Az eseményhez itt lehet csatlakozni. 

A helyszínen a kötet megvásárolható lesz. Minden érdeklődőt szeretettel várnak a beszélgetésre és az azt követő baráti koccintásra.

nyomtat

Szerzők

-- PRAE.HU --

A prae.hu művészeti portál 2006 óta jelenik meg, naponta friss művészeti hírekkel, tudósításokkal, és elemzésekkel, interjúkkal. Hat művészeti ág (irodalom, art&design, építészet, színház, zene, film) mellett gyerekrovata is van.


További írások a rovatból

Fráter Zoltán Elképzelt aranykorom című regényéről
Az IMÁGÓ májusi 7-i kerekasztal-beszélgetéséről
Az Élet és Irodalom LXX. évfolyamának 20. számáról
Az Élet és Irodalom LXX. évfolyamának 18. számáról

Más művészeti ágakról

színház

ifj. Vidnyánszky Attila REVIZOR РЕВІЗОР című darabjáról
gyerek

Ismét megrendezik a Generali Gyerek Szigetet
Eric Clapton budapesti koncertjéről
Cannes-ban láttuk Jordan Firstman Club Kid című filmjét


bezár
Regisztráció


bezár
Bejelentkezés