A döntéshozó testület méltatásában kiemelte a 82 esztendős író fél évszázados, "döntő fontosságú hozzájárulását" a spanyol nyelvű irodalomhoz regényeivel, amelyekben az innovációra való törekvés és a széles közönség elérésének képessége ötvöződik, és amelyek nemzetközi elismerést élveznek.

A zsűri hangsúlyozta, hogy Mendoza letisztult prózája humorérzékéről és hétköznapi, humanista életszemléletéről ismert, könyvei örömforrást jelentenek a legkülönbözőbb korú olvasóknak.

A 82 éves, barcelonai születésű Eduardo Mendoza jogot tanult, majd az ENSZ-nél dolgozott tolmácsként New Yorkban 1973 és 1982 között. Ekkor írta meg első regényét, a magyar nyelven nem publikált La verdad sobre el caso Savolta (Az igazság a Savolta-ügyről) című könyvét, amely 1975-ben jelent meg, és rögtön elnyerte a kritikusok díját Spanyolországban.

A nemzetközi áttörést – a magyarul az Európa Könyvkiadónál megjelent – A csodák városa című műve hozta meg számára 1986-ban.

Mendoza sikere azóta töretlen, a közönség, a szakma és a kritikusok körében is elismert. 2015-ben első spanyolként kapta meg a csehországi Franz Kafka-díjat, 2016-ban a spanyol nyelvű irodalom legjelentősebb elismerését, a Cervantes-díjat vehette át.

Az Asztúria hercegnője-díjat minden évben nyolc kategóriában ítélik oda. A díjat hagyományosan októberben adják át ünnepélyes keretek között a spanyol királyi család jelenlétében Oviedóban. A díjazottak a világhírű Joan Miró szobrát és 50 ezer eurós (19,5 millió forint) pénzjutalmat kapnak az elismerés mellé.

Fotó forrása: Fundación Princesa de Asturias