bezár
 

irodalom

2015. 10. 22.
„Azért jön mindenki Frankfurtba, mert mindenki Frankfurtba jön”
Tartalom értékelése (0 vélemény alapján):
„Azért jön mindenki Frankfurtba, mert mindenki Frankfurtba jön” A Frankfurti Könyvvásár története egészen a 15. századig nyúlik vissza, a könyvnyomtatás forradalmasítása után ekkor vált Európa legjelentősebb vásárává, mely szerepét a 17. századtól átmenetileg Lipcse vette át, de 1949 szeptemberében a frankfurti Paulkirchében 205 kiállító újra életre hívta a vásárt, amely a mai napig a világ legjelentősebb könyvvására, ahová – ahogyan a híres szlogen állítja – mindenki eljön, ami 7100 kiállítót és közel 300 ezer látogatót jelent. 

Idén a 100 négyzetméteres magyar standon a magyar könyves szakma képviselője, a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülete és a frankfurti irodalmi programot szervezető Balassi Intézet, Stuttgarti Magyar Kulturális Intézet közösen állított ki. Két helyszínen került sor könyvbemutatókra, három magyar író részvételével: pénteken az Open Stage fórumon Dragomán György Máglya című kötetéről beszélgetett Katharina Raabe, a Suhrkamp kiadó szerkesztője – aki egyben a kötet szerkesztője is – a szerzővel. A műből Torsten Hoffmann tolmácsolásában hangzottak el részletek. Ugyanitt vasárnap reggel Kiss Noémi mutatta be Rongyos ékszerdoboz című művét, melyen Lerke von Saalfeld faggatta a szerzőt. Kora délután a Lesezeltben, a gyönyörű „palotasátorban” Lerke von Saalfeld tett fel kérdéseket Tóth Krisztinának az Akvárium című kötetéről. A részleteket Sofie Alice Miller, színésznő tolmácsolásában hallgathatta meg a német közönség.

A Frankfurti Könyvvásár legnagyobb figyelmet kiváltó magyar vonatkozású eseménye Gárdos Péter Hajnali láz című művének megjelenése volt a Hoffmann und Campe kiadónál. A kötet kapcsán a szerzővel több beszélgetést is szerveztek, többek között az ARD és a Welt színpadán, valamint a vásár hagyományosan legnépszerűbb helyének számító "Das blaue Sofa"-n. A magyar standon a kiállított magyar nyelvű kötetek mellett megtalálhatóak voltak a közelmúltban és a frissen megjelent magyar irodalmi művek németül, elsősorban a Suhrkamp, az Europa, a Nichsen és a Rowohlt kiadóktól. A Balassi Intézet Publishing Hungary Programja 2016-ban is folytatja irodalomnépszerűsítő tevékenységét, a jövő évi szakmai programban szerepel tajvani és varsói díszvendégség, valamint pekingi gyerekkönyves fókusz is, többek között ezekről is tárgyaltak a program vezetői a vásárok képviselőivel Frankfurtban. 

nyomtat

Szerzők

-- PRAE.HU --

A prae.hu művészeti portál 2006 óta jelenik meg, naponta friss művészeti hírekkel, tudósításokkal, és elemzésekkel, interjúkkal. Hat művészeti ág (irodalom, art&design, építészet, színház, zene, film) mellett gyerekrovata is van.


További írások a rovatból

Nádas Péter 84, emléklapok
Az Élet és Irodalom LXX. évfolyamának 42. számáról
Az Élet és Irodalom LXX. évfolyamának 40. számáról
Az Élet és Irodalom LXX. évfolyamának 39. számáról

Más művészeti ágakról

Kié volt a színpad az elmúlt 20 évben?
építészet

Ki védi meg a védelmet?
építészet

Kerekasztal-beszélgetés az építészet kritikai visszahódításáról
Külföldön Sikeres Magyar Művészek

A Római Magyar Akadémián november 15-ig látogatható a kiállítás


bezár
Regisztráció


bezár
Bejelentkezés